إنجيل مرقس 14:38 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

³⁸ أسهروا وصلوا عشان ما تدخلوا في تجربة. لأن الروح مصحصحة، لكن الجسد ضعيف».

إنجيل مرقس 14:38 Referans Kwoze

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 26:41

أسهروا وصلوا عشان ما تدخلوا في تجربه. الروح نشيطة، لكن الجسد ضعيف."

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 24:42

أسهروا عجل، لأنكم ما تعرفوا في أي ساعة بيرجع ربكم.

إنجيل مرقس 14:34

و قال ليهم: «نفسيتي حزينة حدي، باموت. ظلوا هني و أسهروا وياي».

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 25:13

عشان چدي أقول ليكم، أسهروا، لأنكم ماتعرفوا اليوم ولا الساعة إلا بيوصل فيها المعرس!

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 6:13

ولا تسمح لينا ندخل في تجربة تغوينا، لكن نجينا من الشرير، لأن لك الملك و القوة و المجد الى الأبد. آمين.

إنجيل مرقس 14:37

و بعدين رجع و شاف تلاميده نايمين، و قال لبطرس: «أنت نايم يا سمعان؟ ما قدرت تسهر حتى لو ساعة وحدة؟

إنجيل مرقس 14:39

و بعدين راح وصلى مرة ثانية، وردد نفس الكلام.