الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:8 - Qatifi New Arabic Version / الترجمة العربية القطيفية الجديدة

⁸ و بعد ما أستشارت هيروديا أمها فوش تطلب، قالت له هدا إلا أبغاه: " أمبى راس يوحنا المعمدان على صحن!"

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:8 Referans Kwoze

إنجيل مرقس 6:24

و قامت طلعت وسألت أمها: «وش أطلب؟» وقالت اليها أمها: «راس يوحنا المعمدان!»

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:7

و قام حلف ليها ووعدها إن يعطيها أي شي تمباه.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:9

وحزن الملك مره، و لكن أمر بأن إلا تتطلبه يصير، عشان ما يكسر حلفته قدام إلا كانوا قاعدين وياه.

الإنجيل زي ما كتبه مَتَّى 14:11

وجابوا الراس على صحن وعطوه البنية، فقامت أخدته وودته لأمها.

إنجيل مرقس 6:25

ورجعت على طول داخل وطلبت من الملك وقالت: «أمبى تعطيني الحين راس يوحنا المعمدان على صحن!»

إنجيل مرقس 6:28

و بعدين جا بالراس على صحن وعطاه البنية و ودته لأمها.