Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Tito 2:3 - Qheshwa Biblia DC

3 Jinallataj paya warmispis allimpaj qhawasqas kachunku, maychus kanankupi; ama pita tumpaspa, ama machaspa, allin kajta yachachispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

3 Jinallataj paya warmikunapis Diosta qhatikojkuna jina purichunku. Ama cuento q'epi nitaj machakojkuna kachunkuchu, manachayqa allin kajta yachachejkuna kachunku.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQ

3 Jinallataj paya warmikunapis Diosta qhatikojkuna jina purichunku. Ama cuento q'epi nitaj machakojkuna kachunkuchu, manachayqa allin kajta yachachejkuna kachunku.

Gade chapit la Kopi

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

3 Quiquillantataj curaj warmispis Diospa runasninjinalla purichuncu. Ama cachuncuchu ch'atajcuna nitaj machayman koskapis. Manachayrí c'acha imasta yachachejcuna cachuncu.

Gade chapit la Kopi




Tito 2:3
13 Referans Kwoze  

Yachachichunku sipas warmista, qosasninkuta munakunankuta; jinallataj wawasninkutapis; allin warmis llimphu sonqoyoj kanankupaj, wasisninkuta allinta qhawanankuta, k'achas kanankuta, qosasninkuwan ujchasqas, ajinapi Diosninchejpa palabran ama qhesachasqa kanampaj.


Warmispis jinallataj allimpaj qhawasqas kachunku, ama tumpajkuna, mikhuypi ujyaypipis allin yuyayniyoj, tukuy imapipis allin kausayniyojkuna.


Iglesiapi uma kajqa mana k'amina kanan tiyan, Diospa mayordomon jina, mana jatunchakoj, mana usqhayllata phiñakoj, mana machaj, mana maqanakoj, nitaj qolqeta munapayaj.


Diaconospis ajinallataj kananku tiyan allimpaj qhawasqas, ama puraj uyaschu, nitaj vinoman qosqaschu, nitaj qhasimanta qolqeta munapayaj.


Señorpa sutimpi, imaynatachus creejkuna ruwayta yachanku ajinata, payta wajyarikuychej. Imanchus pisiponqa chaytapis yanapaychej, imaraykuchus payqa ashkha hermanosta yanaparqa, ajinallatataj noqatapis yanapawarqa.


Ama kachunchu qhenchachakuy, tukuy ch'ichi kay, chayrí munapayay ima. Chaykunataqa ama parlarillaychejpischu, imaynatachus Diospa ajllasqasnimpaj allin kan, ajinata.


Chaywampis uj ima qampa contraykipi tiyapuwan: Chay Jezabel warmita, Diosmanta sut'inchaj kani nikojta saqenki yachachinanta, kamachisniytataj ch'aukiyananta, qhenchachakunankupaj, chay lantikunaman jaywasqasta mikhunankupaj ima.


Unaymantapacha creesqaykichejrayku, yachachejkunaña kanaykichej karqa; kunantaj watejmanta yachachinaraj kankichej, Diospa palabrampa qallariyninmanta. Qankunaqa lechellapajraj kankichej, mana khamuna mikhunapajrajchu.


Wijsaykirayku sapa kuti onqosqa kasqaykiraykutaj, ama yakullata ujyaychu. Pisi vinotapis ujyallay.


Paykunaqa junt'asqas karqanku mana cheqan ruwaykunawan, [qhenchachakuywan,] sajra kaywan, munapayaywan, qhawaraywan, runa wañuchiywan, phiñanakuywan, ch'aukiyaywan, sajra yuyaykunawan ima.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite