San Mateo 9:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Chaypacha, Juan Bautistaj yachachisqasnin Jesusman qayllaykorqanku, nispa: Imaraykutaj, noqayku, fariseospis, sapa kuti ayunayku; yachachisqasniykitaj mana ayunankuchu?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Uj kuti Bautizaj Juanpa yachachisqankuna Jesusman qayllaykuspa, nerqanku: Noqayku, fariseokuna ima sapa kuti ayunayku. Yachachisqaykikunarí imaraykutaj mana ayunankuchuri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Uj kuti Bautizaj Juanpa yachachisqankuna Jesusman qayllaykuspa, nerqanku: Noqayku, fariseokuna ima sapa kuti ayunayku. Yachachisqaykikunarí imaraykutaj mana ayunankuchuri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Chanta Juanpa yachacojcunan Jesusman chimpaycorkancu. Taporkancutaj: —Nokaycu, fariseocunawan ayunaycu ajllaska p'unchaycunapi yachacuskaycumanjina. Kanpa yachacojcunayquirí ¿imaraycutaj mana ayunancuchu paycunajinata?

San Mateo 9:14 Referans Kwoze

San Mateo 6:16

Ayunaspaqa, ama llakisqas kaychejchu, puraj uyas jina; paykunaqa uyasninkuta uj jinayachinku, ayunasqankuta runaswan rikuchikunankupaj. Cheqamanta niykichej, ñapis paykunaqa t'inkayojña kanku.

San Juan 3:25

Chaypachataj churanakorqanku Juampa yachachisqasnin, judioswan, llimphuchakuymanta.

San Juan 4:1

Señortaj yacharqa fariseokunaj uyarisqankuta, nejta: Jesusqa, Juanmanta nisqaqa astawan yachachisqasniyoj, astawantaj bautizan.

San Mateo 11:2

Juan Bautista carcelpi kashaspa, Cristoj ruwasqasninta uyarispa, iskay yachachisqasninta Jesusman kacharqa tapunankupaj: Qanchu kanki jamunan karqa chay, chayrí, wajtachu suyasqayku?, nispa.

Proverbios 20:6

Ashkha runas ninku sapa ujninku sumaj runas kasqankuta; chaywampis, uj cheqan runataqa, pitaj tarenqari?

San Mateo 9:15

Jesustaj paykunaman nerqa: Atinkumanchu casamientoman wajyasqas llakisqas kayta, casarakoj runa paykunawan kashajtin? Uj p'unchay jamonqa, maypachachus casarakoj runa, paykunamanta qhechusqa kanqa, chaypachamá ayunanqanku.