San Mateo 5:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Ama qankunaqa yuyaychejchu Moisespa leyninta chinkachej jamusqayta, chayrí, profetaspa yachachisqankuta. Mana chaykunata chinkachejchu jamuni, astawampis junt'aj jamuni.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Ama yuyaychejchu noqaqa Diospa kamachisqanta, chayrí, Diosmanta sut'inchajkunaj yachachisqankuta ima chinkachej jamusqayta. Mana chaykunata chinkachejchu jamuni, aswanpis junt'aj jamuni.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Ama yuyaychejchu noqaqa Diospa kamachisqanta, chayrí, Diosmanta sut'inchajkunaj yachachisqankuta ima chinkachej jamusqayta. Mana chaykunata chinkachejchu jamuni, aswanpis junt'aj jamuni.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ ‘Ama yuyaychejchu Moisespa camachiskasninta chayrí Diospa unay willajcunanpa yachachiskasnincuta chincachinayta. Mana chaycunata chincachinaypajchu jamuni manachayrí tucuyta chaymanjina junt'anaypaj.

San Mateo 5:17 Referans Kwoze

Romanos 10:4

Leypa tukukuynenqa Cristomin, tukuy paypi creejkuna Diospaj cheqan runas kanankupaj.

San Lucas 16:17

Janaj pacha, kay pachapis chinkayta atin; leypatarí, mana uj ch'iñi imitallampis chinkayta atinchu.

Romanos 3:31

Chantá, feraykuchu leyta qhesachanchej? Mana imaynamantapis qhesachanchejchu, astawanqa leyta sinch'ita sayachinchej.

Isaías 42:21

Señorqa cheqan kasqanrayku salvan, kamachisqasninta allin qhawasqa kananta munarqa.

San Mateo 7:12

Chayrayku, imatachus mañankichej runas qankunapaj ruwanankuta chayqa; ajinallatataj qankunapis paykunapaj ruwaychej; imaraykuchus kayta leyqa kamachin, profetaspis.

San Mateo 3:15

Jesustaj kuticherqa: Saqeway kunan bautizachikojta, imaraykuchus aswan walej Diospa kamachisqantaraj junt'ana. Chaymanta Juan saqellarqaña Jesús bautizachikunanta.

Hechos 18:13

Chaypitaj nerqanku: Kayqa runakunaman yachachishan waj layamanta Diosta yupaychanata, mana leyman jinachu.

Hechos 6:13

Mask'allarqankutaj waj runasta, llullakuspa Estebanta ch'ataykunankupaj. Chaykunataj nerqanku: Kay runaqa rimallampuni temploj contranta, leypa contranta ima.

San Juan 8:5

Moisespa leynimpi kamachiwayku, chay jina juchayoj warmista rumiwan ch'anqaspa wañuchinaykuta; qanrí ima ninkitaj?

Hechos 21:28

Qhaparispataj nerqanku: Israel runakuna, yanapawayku! Kay runa tukuynejpi yachachishan ayllunchejpa contranta, leypa contranta, temploj contrantapis. Astawanqa griegosta pusaykamuspa ch'ichichan kay santo lugarta.