San Mateo 4:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Nazaretta saqespa, Capernaum llajtaman tiyakoj riporqa. Chay llajtataj Galilea qocha cantopi karqa, Zabulón jallp'asnejpi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Nazaret llajtata saqespa, Cafarnaunman tiyakoj riporqa. Chay llajtaqa Galilea qocha kantupi karqa, Zabulón, Neftalí ima, chay jap'iypi.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Nazaret llajtata saqespa, Cafarnaunman tiyakoj riporqa. Chay llajtaqa Galilea qocha kantupi karqa, Zabulón, Neftalí ima, chay jap'iypi.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Nazaret llajtamanta llojsispa payka Capernaum llajtaman tiyacoj rerka. Chay llajtaka Galilea kocha cantopi carka. Zabulonwan Neftaliwan jallp'as chaynejpi carkancu.

San Mateo 4:13 Referans Kwoze

San Juan 4:46

Chaymantataj, Jesús kutimullarqataj Galileapi Canaman; maypichus yakuta vinoman tukucherqa chayman. Chaypi karqa uj runa reypa sutimpi kamachej. Paypa wawantaj onqosqa karqa Capernaumpi.

Marcos 1:21

Chaymantá, Capernaum llajtaman chayarqanku; samakuna diapitaj sinagogaman yaykuspa, Jesusqa yachacherqa.

San Mateo 11:23

Qantaj Capernaum llajta, janaj pachakama oqharikoj, uraykuchisqa kanki infiernokama. Sodomapichus qampi jina chay milagros ruwakunkuman karqa chayqa, kunan p'unchaykama kakushanman karqa chay llajtaqa.

San Juan 6:59

Kay imasta Jesús nerqa Capernaum sinagogapi yachachispa.

San Juan 6:24

Jinata runas yacharqanku Jesús yachachisqasnin ima, manaña chaypichu kasqanta. Chay botesman yaykuspataj Capernaumman riporqanku Jesusta mask'aspa.

San Juan 6:17

Uj boteman wicharispa, qocha chimpaman risharqanku, Capernaum cheqaman. Ñapis laqhaña karqa; Jesustaj manaraj paykunata taripasqachu.

San Juan 2:12

Chaymantá Jesús uraykorqa Capernaumman, maman, wauqesnin, yachachisqasnintin ima. Chaypitaj mana unaytachu karqanku.

San Mateo 17:24

Capernaumman chayasqankutawantaj, Pedroman qayllaykorqanku iskay dracmasta cobrajkuna, nispa: Manachu Maestroykichejqa iskay dracma qolqeta paganqa?

San Lucas 4:23

Jesustaj kuticherqa: Niwankichejchari kay nisqata: Médico, qan kikiykita jampikuy. Astawanqa, Capernaumpi chay ruwasqasniykita uyarisqaykuta, kay llajtaykipipis ruwallaytaj ari, nispa.

San Mateo 4:14

Kaytaj karqa, profeta Isaiaspa nisqan junt'akunampaj.

San Mateo 4:15

Zabulompa, Neftalimpa jallp'asnin, mar qochaman rej ñan, Jordán mayoj chimpan; Galilea jallp'a, maypichus gentiles tiyakunku.

San Mateo 9:1

Jesús boteman yaykuspa rerqa qocha chimpaman, llajtanmantaj chayarqa.

Marcos 2:1

Ujtawan, pisi p'unchaykuna qhepata, Jesús kutiporqa Capernaumman; yachakorqataj wasinman chayampusqan.

San Lucas 10:15

Qanrí, Capernaum llajta! Cielokama oqharisqachu kayta munanki? Qanqa infiernokama uraykunki.