San Mateo 28:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Usqhayta rispataj yachachisqasninman willamuychej: Wañusqakunamanta kausarimun. Ñaupaqeykichejtataj Galileaman rishan, chaypi paywan tinkukunkichej. Kaytaqa niykichejña.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chantá usqhayta rispa, Jesuspa yachachisqankunaman willamuychej: Jesusqa wañusqakuna ukhumanta kawsarimpun, ñawpaqeykichejtataj Galileaman rishan. Chaypi nisqanman jina payta rikunkichej, nispa. Chaytaqa noqa ninasuykichej karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chantá usqhayta rispa, Jesuspa yachachisqankunaman willamuychej: Jesusqa wañusqakuna ukhumanta kawsarimpun, ñawpaqeykichejtataj Galileaman rishan. Chaypi nisqanman jina payta rikunkichej, nispa. Chaytaqa noqa ninasuykichej karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Yachacojcunanman uskhayta riychej. Willamuychej Jesuska wañuskanmanta causarimpuskantaña. Cunantaj kancunaj ñaupakeyquichejta Galilea jallp'aman rishanña. Jakaypitaj payta ricunquichej. Chayta kancunaman nerkayquichej nimunayquichejpaj, —angel nerka.

San Mateo 28:7 Referans Kwoze

San Mateo 26:32

Wañusqamanta kausarimuspataj, ñaupaqeykichejta Galileaman risaj.

San Mateo 28:10

Jesustaj paykunaman nerqa: Ama manchachikuychejchu, rispa wauqesniyman willamuychej Galileaman rinankuta. Chaypitaj rikuwanqanku.

San Juan 16:4

Chay imasta nerqaykichej, chay hora chayamojtin yuyarikunaykichejpaj imastachus nisqaymanta. Qallariypeqa kay imasta mana nerqaykichejchu, imaraykuchus qankunawan kasharqani.

1 Corintios 15:4

P'ampasqa karqa, kausarimorqataj kinsa diamanta Escriturasman jina.

San Juan 14:29

Kunan chayta willashaykichej, manaraj junt'akushajtin, junt'akojtintaj creenaykichejpaj.

San Lucas 24:34

Paykunataj nisharqanku: Cheqamanta Señorqa kausarimpun, Simonmampis rikhurisqa, nispa.

Marcos 16:13

Llajtaman kutirispataj chay ujkunaman willamorqanku Jesusta rikusqankuta; nillataj paykunatapis creerqankuchu.

Marcos 16:10

Mariataj rispa willamorqa Jesuswan kajkunaman. Paykunaqa phutisqas kasharqanku, waqasharqankutaj.

Marcos 14:28

Wañuymanta kausarimuspataj ñaupaqeykichejta Galileaman risaj.

San Mateo 24:25

Chaytaqa ñaupajmantaña nerqaykichej.

Isaías 45:21

Qankuna allinta parlaychej, ruwasqasninkuta rikuchiychej, munankichej chayqa ujkuna ujkuna tapunakuychej: Pitaj qallariymantapacha kay imasta ruwarqari? Pitaj unaymantapacha kay imasta willanri? Manachu noqa Señor chay imastaqa willarqaykichej? Noqamanta astawan waj diosqa mana kanchu. Cheqan Diosqa, tukuy imata atipajqa, manapuni ujpis kanchu; noqalla kani.

Isaías 44:8

Qankunaqa ama iskayrayaychejchu, amataj manchachikuychejchu. Noqaqa unaymantapachaña uyaricherqaykichej, nerqaykichejtaj imachus kananta. Chaymanta qankunaqa mana llullakuwajchejchu. Noqamanta astawan waj diosqa manapuni kanchu; mana waj pakakunaqa kanchu; manapuni pitapis rejsinichu.

1 Corintios 15:6

Chay qhepata hermanosman rikhurillarqataj phishqa pachaj kurajman tantasqa kashajtinku. Chaykunamanta ashkhasraj kausashanku, wakintaj wañurankuña.

San Mateo 28:8

Paykunataj sepulturamanta llojsiytawan, mancha manchalla jatun kusiywantaj, usqhayta rerqanku yachachisqasninman willamoj.