San Mateo 28:15 - Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Soldadostaj qolqeta jap'iytawan kikinta ruwarqanku, yachachisqa kasqankuman jina. Kay ruwasqankutaj kunan p'unchaykama willakun judíos ukhupi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Chantá soldadokuna qolqeta jap'iytawan, kikinta ruwarqanku, yachachisqa kasqankuman jina. Ajinaqa chay llullakusqanku kunan p'unchaykama judiokuna ukhupi willakun.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Chantá soldadokuna qolqeta jap'iytawan, kikinta ruwarqanku, yachachisqa kasqankuman jina. Ajinaqa chay llullakusqanku kunan p'unchaykama judiokuna ukhupi willakun.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Ajinataj wakaychajcuna kolketa jap'icorkancu. Yachaycuchiskancumanjinataj nerkancu. Chay parlayta israelcunaka cunancama parlancu.

San Mateo 28:15 Referans Kwoze

San Mateo 27:8

Chayrayku chay jallp'aqa kunankama, Yawar jallp'a sutiyoj.

1 Timoteo 6:10

Tukuy sajra kajpa saphenqa qolqeta munakuy. Chayta munapayaspa wakenqa Diosmanta t'aqakorqanku, ashkha imaymana llakiykunapitaj rikukorqanku.

San Mateo 26:15

Nerqataj: Jesusta jap'ichiykichejman chayqa, imatataj qowankichej? Paykunataj, kinsa chunka qolqeta qosqayku, nerqanku.

San Mateo 9:31

Paykunataj llojsiytawankama, tukuy jaqay jallp'api willararqanku Jesusmanta.

Marcos 1:45

Runataj riytawan tukuyman willamorqa imaynatachus Jesús chay onqoyninmanta thañichisqanta; chay jawataj Jesusqa pakayllamantaña llajtasmampis yaykoj; ch'inkunallapiñataj kamoj; chaywampis Jesusmanqa tukuynejmanta jamullajpuni kanku.