San Mateo 27:63 - Qheshwa Biblia DC

⁶³ Paymantaj nerqanku: Señor, yuyariyku jaqay ch'auka runa kausashaspallaraj nisqanta: Kinsa p'unchaymanta kausarimusaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶³ nerqanku: Wiraqochi, chay ch'awka runa kawsashasparaj imatachus nisqanta yuyarikuyku. Pay nerqa: Kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶³ nerqanku: Wiraqochi, chay ch'awka runa kawsashasparaj imatachus nisqanta yuyarikuyku. Pay nerqa: Kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶³ nerkancu: —Señor, chay pantachej runaka causashaspallaraj, “Wañuskaymanta quinsa p'unchaymanta causarimpusaj”, niskanta yuyaricuycu.

San Mateo 27:63 Referans Kwoze

San Mateo 16:21

Chaypachamanta, Jesús yachachisqasninman willayta qallarerqa Jerusalenman rinampuni kasqanta, chaypitaj kurajkuna, leymanta yachachejkuna, kuraj sacerdotes ima, anchatapuni ñak'arichinankuta, wañuchinankuta ima; kinsa p'unchaymantataj kausarimunanta.

San Juan 2:19

Jesustaj paykunaman kuticherqa: Kay templota urmachiychej, kinsa p'unchaymantataj sayarichisaj.

San Lucas 18:33

Jasut'iytawantaj wañuchenqanku, kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa wañusqakunamanta.

Marcos 10:34

Chay runasrí, payta asipayanqanku, jasut'enqanku, thoqaykonqanku, wañuchenqankutaj. Kinsa p'unchayninmantaj kausarimponqa.

Marcos 8:31

Chaymantataj yachachisqasninman yachachiyta qallarerqa Runaj Churin maytapuni ñak'arinanta; kuraj runas, kuraj sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima qhesachanankuta; chaymantataj payta wañuchinankuta, kinsa p'unchaymantataj kausarimpunanta.

San Mateo 20:19

Gentilesman pusanqanku, paykunataj asipayaspa jasut'enqanku, cruzpitaj chakatanqanku. Kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa.

San Mateo 26:61

Paykunataj nerqanku: Kay runaqa nerqa: Diospa templonta urmachiyta atini; kinsa diapitaj sayarichiyta.

2 Corintios 6:8

Uj kutipeqa allin qhawasqa kayku, waj kutitaj mana, uj kutipitaj allinta parlanku noqaykumanta. Waj kutipitaj sajrata parlanku, uj kutipitaj llullasta jina qhawawayku; chaywampis cheqatapuni parlayku.

San Juan 7:12

Chay runa ukhupitaj Jesusmanta parlasharqanku. Wakin nerqanku: May k'acha chay runaqa. Wakintaj nerqanku: Mana allinchu, imaraykuchus ashkha runasta ch'aukiyashan.

San Lucas 23:2

Chaypitaj ch'ataykuyta qallarerqanku, nispa: Kaytaqa taripayku runasta ch'ajwachishajta; manataj munanchu kamachejman impuestota qonata. Pay kikintaj nin Cristo reytaj kasqanta.

San Juan 7:47

Fariseostaj paykunaman nerqanku: Qankunapis chay runaj ch'aukiyasqallantaj chu kankichej?

San Mateo 27:64

Chayrayku kamachiy ari, kinsa p'unchaykama allinta sepulturata qhawanankuta, ama yachachisqasnin jamuspa ayanta suwanankupaj. Chantá runakunaman nenqanku: Wañusqakunamanta kausarimun, nispa. Jinapeqa, kay qhepa pantay astawan mana allinchu kanqa, ñaupajmanta nisqaqa.

San Mateo 28:6

Mana kaypiñachu. Nisqanman jina kausarimunña. Jamuychej, qhawaykuychej maypichus Señor churasqa karqa, chayta.

Marcos 9:31

Payqa yachachisqasninman yachachispa nisharqa: Runaj Churenqa, runaspa makisninman urmanqa, paykunataj wañuchenqanku; kinsa p'unchayninmantaj wañusqamanta kausarimponqa.

San Lucas 18:31

Chunka iskayniyoj yachachisqasninta wajyaspataj Jesús nerqa: Kunanqa risunchej Jerusalenman, chaypi Runaj Churinmanta profetaspa tukuy escribisqanku junt'akunampaj.