San Mateo 27:57 - Qheshwa Biblia DC

⁵⁷ Ch'isiyaykushajtintaj jamorqa uj qhapaj runa José sutiyoj, Arimatea llajtayoj. Paypis Jesuspa yachachisqallantaj karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁷ José sutiyoj uj qhapaj runa karqa, Arimatea llajtayoj. Paypis Jesusta qhatejkunamanta ujnin karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁷ José sutiyoj uj qhapaj runa karqa, Arimatea llajtayoj. Paypis Jesusta qhatejkunamanta ujnin karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁷ Ch'isiyaycojtinña uj khapaj runa, José sutiyoj, jamorka Arimatea ranchonmanta. Paypis Jesusta khaticojcunamanta carka.

San Mateo 27:57 Referans Kwoze

1 Samuel 1:1

Efraimpa orqosnimpi Ramá nisqa cheqapi, tiyakorqa uj runa Elcana sutiyoj, Payqa Zufpa familianmanta karqa. Jerohampa wawan karqa, Eliojpa allchhintaj. Eliojpa tatantaj Tohu karqa, paytaj Zufpa wawan karqa. Payqa Efraimpa ayllunmanta karqa.

1 Samuel 7:17

Chaymantaqa Ramá llajtaman kutimpoj, chaypi wasin kasqanrayku, chaymantapachataj israelitasta kamacherqa. Chaypitaj Señorpaj uj altarta sayaricherqa.

Isaías 53:9

Paytaqa juchasapaswan khuska p'ampaykorqanku; qhapaj runaspa p'ampakunan qayllapitaj. Payqa mana ima sajratapis ruwarqachu, nitaj siminmanta uj llulla palabrallapis llojserqachu.

San Mateo 27:58

Paytaj, Pilatoman qayllaykuspa Jesuspa ayanta mañarqa. Pilatotaj kamacherqa ayata qonankuta.

Hechos 13:29

Paymanta tukuy ima escribisqa kajta junt'aspaña, cruzmanta uraykuchimuspa Jesusta p'amparqanku.

Marcos 6:29

Chayta yachaspataj Juampa yachachisqasnin, carcelman rispa ayata apakaporqanku, p'ampaykorqankutaj.