San Mateo 27:48 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Ujnintaj usqhay usqhayta phinkispa, soqosoman esponjata wataykuytawan, vinagreman chhapuykuspa jaywarqa ujyanampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Ujnintaj usqhay usqhayta phinkispa, soqoso k'aspiman esponjata wataykuytawan, k'allku vinoman chhapuykorqa, Jesuspa siminmantaj ch'onqananpaj qayllacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Ujnintaj usqhay usqhayta phinkispa, soqoso k'aspiman esponjata wataykuytawan, k'allku vinoman chhapuykorqa, Jesuspa siminmantaj ch'onqananpaj qayllacherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Chay quiquinpacha ujnincu paycunamanta uskhayta rispa uj esponjata jap'erka. Chayta c'allcu ujyanaman chhaporka. Chaytataj uj sokosman churaspa Jesusman jaywarka ch'onkananpaj.

San Mateo 27:48 Referans Kwoze

Salmos 69:21

Mikhunayman jayaq'eta churaykunku, ch'akiwajtintaj vinagreta ujyachiwanku.

San Lucas 23:36

Soldadospis Jesusta asipayashallarqankutaj; qayllaykuspataj vinagreta jaywarqanku.

San Mateo 27:34

Chaypitaj, vinagreta jayaq'etawan chajruykuspa jaywarqanku; Jesustaj llamirispa mana ujyayta munarqachu.

San Mateo 27:47

Wakin chaypi kashajkunataj, chayta uyarispa nisharqanku: Kay runaqa Eliasta wajyashan, nispa.

San Mateo 27:49

Wakintaj nerqanku: Saqey, qhawasunchej, ichachus Elías jamuspa kacharichenqa.

Marcos 15:36

Ujnintaj usqhayta jamuspa, esponjata vinagreman chhapuykuspa, soqosoman wataykuytawan Jesuspa siminman churaykorqa: Saqeychej, ichachus Elías jamonqa cruzmanta uraykuchej, nispa.