San Mateo 27:38 - Qheshwa Biblia DC

³⁸ Chaypacha, paytawan khuska chakatarqanku iskay suwasta; ujninta pañanman, ujnintataj lloq'enman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁸ Jinallataj Jesuswan khuska iskay suwatapis chakatallarqankutaj, ujninta Jesuspa pañanman, ujnintataj lloq'enman.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁸ Jinallataj Jesuswan khuska iskay suwatapis chakatallarqankutaj, ujninta Jesuspa pañanman, ujnintataj lloq'enman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁸ Chaypitaj Jesuswan iscay runa wañuchi suwas chacataskas casharkancu. Uj suwaka paypa pañannejpi, uj caj suwataj llok'ennejpi casharka.

San Mateo 27:38 Referans Kwoze

San Juan 19:18

Chaypitaj Jesusta cruzpi chakatarqanku, iskay runastawan, ujninta pañanman, ujnintataj lloq'enman, Jesustataj chaupipi.

Isaías 53:12

Chayrayku atiyniyojkunamanwan khuska chayaqenta qopusaj. Chaymanta payqa atipajkunaj t'inkanta jap'ikaponqa, pay kikin wañuyman jaywakusqanrayku. Payqa juchasapaswan khuska yupasqa karqa, tukuypa juchasninta apaspa, Diosmantataj chay juchasapaspaj mañapuspa.

Marcos 15:27

Jesustawan chakatallarqankutaj iskay suwasta: Ujninta pañanman, ujnintataj lloq'enman. [

San Mateo 27:44

Kikillantataj k'amerqanku, paywan khuska chakatasqa kasharqanku chay suwaspis.

San Lucas 22:37

Noqaqa niykichej: Chay escribisqaqa noqapiraj junt'akunan tiyan: Juchasapaswan yupasqa karqa; noqamanta escribisqaqa junt'akushanña.

San Mateo 27:37

Cruzpi, uman patanejman uj escribisqata churarqanku, imamantachus ch'atasqa kasqanta: Kayqa Jesús, Judiospa Reynin.

San Mateo 27:39

Chaynejta purejkunataj, umankuta khiwirispa, mayta paypaj rimarqanku.