San Mateo 27:31 - Qheshwa Biblia DC

³¹ Ajinata asipayaytawan, puka p'achata lluch'uspa, p'achanta churaykaporqanku. Chaymantataj, pusarqanku chakatanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³¹ Ajinata sayk'unankukama paymanta alqochakorqanku. Chantá puka p'achata lluch'uspa, Jesuspa p'achanta churaykaporqanku. Chaymantataj payta pusarqanku cruzman chakatanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³¹ Ajinata sayk'unankukama paymanta alqochakorqanku. Chantá puka p'achata lluch'uspa, Jesuspa p'achanta churaykaporqanku. Chaymantataj payta pusarqanku cruzman chakatanankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³¹ Payta asipayaytawanka chay puca p'achata lluch'orkancu. Chaymantataj p'achasninta p'achalliycuchipuspa pusarkancu paytaka chacatanapaj.

San Mateo 27:31 Referans Kwoze

Isaías 53:7

Payqa may jina maqasqa, llakichisqataj karqa, mana simillantapis kicharerqachu. Payqa oveja jina ñak'anaman apasqa karqa; imaynatachus oveja millmanta ch'inllamanta ruthuchikun, ajinata mana siminta kicharerqachu.

Hebreos 13:12

Chayrayku Jesuspis, llajtamanta jawapi ñak'arerqa, runata kikin yawarninwan llimphuchanampaj.

Hechos 7:58

Llajtamantataj maqaspa jawaman orqhorqanku, rumiswantaj ch'anqaykorqanku. Chay ch'anqajkunataj p'achasninkuta qhawanampaj saqerqanku uj wayna Saulo sutiyojman.

San Mateo 21:39

Jap'iytawantaj, chajramanta jawaman orqhospa wañucherqanku.

1 Reyes 21:13

Chantataj iskay sajra runas jamorqanku, Nabotpa ñaupaqempitaj tiyaykukuspa chay runasqa, tukuynin runaspa ñaupaqempi llullakuspa jurayta qallarerqanku Nabotpa contrampi, nispa: Payqa Diospa contranta parlan, reypa contrantawan. Llajtamanta jawaman pusaspataj chaypi rumiwan ch'anqaspa wañucherqanku.

San Juan 19:27

Chantá yachachisqamanñataj nerqa: Kayqa mamayki. Chaymantapacha chay yachachisqa, Mariata wasinman pusakaporqa.

San Juan 19:16

Ajinata paykunaman Jesusta entregarqa chakatanankupaj; paykunataj Jesusta jap'ispa pusarqanku.

San Mateo 20:19

Gentilesman pusanqanku, paykunataj asipayaspa jasut'enqanku, cruzpitaj chakatanqanku. Kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa.

Números 15:35

Chaymanta Señorqa Moisesman nerqa: Kay runaqa wañunampuni tiyan. Tukuynin israelitas jawaman orqhospa rumiwan ch'anqamuchunku, nispa.

Marcos 15:20

Asipayaytawantaj puka p'achata lluch'uspa, kikin p'achasninta churaykorqanku; jawamantaj orqhorqanku chakatanankupaj.