San Mateo 27:30 - Qheshwa Biblia DC

³⁰ Payta thoqaykuspataj, soqosowan umampi wajtarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chay soldadokunataj Jesusman thoqaykuspa, soqoso k'aspiwan umanpi wajtallarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chay soldadokunataj Jesusman thoqaykuspa, soqoso k'aspiwan umanpi wajtallarqankutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Payta thokaycorkancu. Paymanta sokosta jap'ispataj umanpi wajtasharkancu.

San Mateo 27:30 Referans Kwoze

Isaías 50:6

Seq'owajkunasmampis wasayta qorqani, sunkhayta t'irarichikullarqani, may jinata toreashawajtinkupis, thoqashawajtinkupis manapuni uyaytaqa pakarqanichu.

San Mateo 26:67

Niytawantaj, uyanman thoqaykorqanku, laq'arqanku; wakintaj sajmarqanku, nispa: Ya Cristo, niwayku pichus sajmasusqanta.

Marcos 15:19

Jesuspa umampi soqosowan wajtaspataj thoqaykorqanku, qonqoriykukuspataj payta asipayarqanku.

Isaías 53:7

Payqa may jina maqasqa, llakichisqataj karqa, mana simillantapis kicharerqachu. Payqa oveja jina ñak'anaman apasqa karqa; imaynatachus oveja millmanta ch'inllamanta ruthuchikun, ajinata mana siminta kicharerqachu.

Miqueas 5:1

Chaywampis kunanqa, Jerusalén wakichikuy jark'akunaykipaj imaraykuchus muyuykusunku may sinch'itata jasut'enqanku Israelpa kurajninta.

Isaías 53:3

Runaqa payta qhesacharqanku, qhawarqanku. Payqa imaymana nanayta, ñak'ariyta, llakiyta ima yacharqa. Paymanta uyanchejta pakakorqanchej, payta qhesacharqanchej. Mana paytaqa kasuta ruwarqanchejchu.

Isaías 52:14

Qanmantaqa ashkhas mancharikonqanku, runaj rijch'ayninmantaqa mana kasqayki jinachu kanki, uyaykeqa manaña runaj uyanmanchu rijch'akonqa.

Isaías 49:7

Israelpa Santo Diosnin, salvaj Señorqa, sinch'i qhesachasqa llajtanman, waj llajtaspa chejnikusqan llajtaman, ñak'arichejkunaj kamachinman, kay jinata nin: Reykuna, kurajkunawan qanta rikususpa, qonqorikuspa Diosta yupaychanqanku, imaraykuchus Israelpa Diosnin noqa Señor, qanta ajllarqayki, imatachus nisqaytataj junt'anipuni.

Marcos 10:34

Chay runasrí, payta asipayanqanku, jasut'enqanku, thoqaykonqanku, wañuchenqankutaj. Kinsa p'unchayninmantaj kausarimponqa.

Marcos 14:65

Wakinkunataj qallarerqanku Jesusta thoqaykuyta; uyanta qhataykuspataj sajmarqanku: Sut'inchay, pitaj sajmasunkiri?, nispa. Kamachistaj Jesuspa umampi sajmarqanku.