San Mateo 26:62 - Qheshwa Biblia DC

⁶² Jatun sacerdotetaj, sayarispa Jesusman nerqa: Manachu imata contraykipi rimajkunaman kutichikunki?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶² Chaypacha kuraj kaj sacerdote sayarispa, Jesusta taporqa: Manachu imatapis kutichikunki? Imamantataj kaykuna ch'ataykusunkuri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶² Chaypacha kuraj kaj sacerdote sayarispa, Jesusta taporqa: Manachu imatapis kutichikunki? Imamantataj kaykuna ch'ataykusunkuri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶² Yupaychana-wasimanta curaj runataj sayarimuspa Jesusta nerka: —Cay runas nisuskancumanta ¿manachu cutichicunqui?

San Mateo 26:62 Referans Kwoze

San Lucas 23:9

Chayrayku ashkha kutita taporqa; Jesustaj mana imatapis kutichikorqachu.

Marcos 14:60

Chaypacha, jatun sacerdote, chaupinkumanta jatarispa Jesusta taporqa: Manachu imatapis kutichikunki? Imamantataj kaykuna ch'atasunkuri?, nispa.

San Mateo 26:61

Paykunataj nerqanku: Kay runaqa nerqa: Diospa templonta urmachiyta atini; kinsa diapitaj sayarichiyta.

San Mateo 26:63

Jesustaj ch'inlla kakorqa. Chaymantataj jatun sacerdoteqa, payman nerqa: Kausashaj Diospa sutimpi niwayku. Qanchu Cristo, Diospa Churin kanki?