San Mateo 26:60 - Qheshwa Biblia DC

⁶⁰ Ashkha llulla testigos jamorqanku, manataj Jesuspi ima juchatapis tarerqankuchu. Chaywampis, qhepataña, iskay llulla testigos jamullarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶⁰ Chaywanpis ni imatapis tarerqankuchu. Ashkha llulla testigokuna jamorqanku chaypis, mana Jesuspi ima juchatapis tarerqankuchu payta ch'ataykunankupaj jina. Qhepamantajrí iskay llulla testigokunawan rikhurimullarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶⁰ Chaywanpis ni imatapis tarerqankuchu. Ashkha llulla testigokuna jamorqanku chaypis, mana Jesuspi ima juchatapis tarerqankuchu payta ch'ataykunankupaj jina. Qhepamantajrí iskay llulla testigokunawan rikhurimullarqankutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶⁰ Ashqha runas jamorkancu llullacuspa willanancupaj. Willaskancurí manataj quiquinpunichu carka. Khepallantaña iscay willajcuna jamorkancu.

San Mateo 26:60 Referans Kwoze

Deuteronomio 19:15

Mayqen juchasapaj contrampi, ima laya jucharaykullapis mana uj runallachu testigo jina sayayta atin. Chay juchallikojta juchachanapajqa kanankupuni tiyan iskay, chayri kinsa rikojkuna.

Salmos 35:11

Sajra testigos sayaykunku, mana yachasqaymantataj tapuwanku.

Salmos 27:12

Ama paykunaj munayninmanqa saqerpariwaychu, imaraykuchus contraypi sayaykunku, llulla testigoswan, sajra runaswan.

1 Pedro 3:16

Allin sonqoyoj kaychej. Pikunachá qankunapaj thutunku sajratapis ruwawajchej jina chayqa, paykunallataj p'enqachisqas kanqanku, Cristopi allin kausayniykichejta qhasimanta tumpajkuna.

Tito 2:8

Cheqanta parlaspa mana pipis k'amiyta atinampaj jina; ajinapeqa contrallejpis p'enqakonqa, manataj qankunapaj sajrata rimanqañachu.