San Mateo 26:50 - Qheshwa Biblia DC

⁵⁰ Jesustaj payman nerqa: Kausaqe, imamantaj jamunkiri? Judaswan jamojkunataj chimpaykuspa Jesusta presocharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁰ Chantá Jesús payta nerqa: Kawsaqe, ruwanaykitaqa ruwallayña, nispa. Jinapitaj Judaswan jamojkuna chimpaykuspa, Jesusta presocharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁰ Chantá Jesús payta nerqa: Kawsaqe, ruwanaykitaqa ruwallayña, nispa. Jinapitaj Judaswan jamojkuna chimpaykuspa, Jesusta presocharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁰ Jesustaj nerka: —Amigo, ¿imapajtaj jamunquirí? Chanta Jesusman kayllaycamuspa payta jap'iycorkancu.

San Mateo 26:50 Referans Kwoze

San Mateo 20:13

Paytaj ujninman kuticherqa: Kausaqéy, mana noqaqa ch'aukiyashaykichu. Manachu uj denario qolqemanta mink'arqayki?

San Mateo 22:12

Nerqataj: Kausaqéy, imajtintaj kayman yaykumorqanki mana casamiento p'achayojri? Paytaj ch'inlla karqa.

San Lucas 22:48

Chaypi Jesús nerqa: Judas, ujta much'aykuspachu Runaj Churintaqa jap'ichinki?

Salmos 41:9

Sumaj kaj kausaqeypis, atienekusqay kaj, noqawan mikhoj ima, chay wasanchawan.

2 Samuel 16:17

Chaypachataj Absalonqa tapurerqa: Ajinatachu amigoykita saqerparinkí? Imaraykutaj mana paywan riporqankichu?