San Mateo 25:43 - Qheshwa Biblia DC

⁴³ Forastero kashajtiy, mana wajyariwarqankichejchu; p'achamanta usushajtiy, mana p'achata qowarqankichejchu; onqosqa, carcelpitaj kashajtiypis, mana watukuwarqankichejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴³ Karu llajtayoj kashajtiy, mana wajyarikuwarqankichejchu. P'achamanta usushajtiy, mana p'achallichiwarqankichejchu. Onqosqa, carcelpitaj kashajtiypis, mana waturikuwarqankichejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴³ Karu llajtayoj kashajtiy, mana wajyarikuwarqankichejchu. P'achamanta usushajtiy, mana p'achallichiwarqankichejchu. Onqosqa, carcelpitaj kashajtiypis, mana waturikuwarqankichejchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴³ Forasterojina purishajtiy mana wajyariwarkanquichejchu. P'achamanta pisichicojta ricuwaspa mana p'achallichiwarkanquichejchu. Onkoska cashajtiy, carcelpi wisk'aska cashajtiypis mana watucuwarkanquichejchu”.

San Mateo 25:43 Referans Kwoze

San Mateo 25:36

P'achamanta usushajtiy, p'achallichiwarqankichej; onqosqa kashajtiy, watukuwarqankichej; carcelpi kashajtiypis, jamuwarqankichej.

San Mateo 25:42

Yarqhasqa kashajtiy, mana mikhunata qoriwarqankichejchu; ch'akichikojtiytaj, yakuta mana jaywariwarqankichejchu.

San Mateo 25:44

Paykunapis nillanqankutaj: Señor, mayk'ajtaj rikusorqayku yarqhasqata, ch'akichikojta, forasterota, p'achamanta pisichikojta, onqosqata, carcelpi wisq'asqata ima, manataj yanapasorqaykuchu?

Jueces 19:15

Chaypacha ñanmanta t'aqakuspa yaykorqanku Gabaa llajtaman, chay ch'isitaj chaypi qhepakunankupaj. Levita runataj llajtaj plazanman rispa tiyaykukorqa, mana pipis wasinman wajyarikusqanrayku.

Job 31:19

Pichus p'achan pisi kajtin chirimanta wañushajtin, chayri pejpatachus mana p'achan kapojchu qhataykukunampaj chayqa,

Jeremías 23:2

Israelpa Señor Diosnin nillantaj, paypa ayllunta kamachinku chaykunaman: Qankunamin ovejasniyta ch'eqerachinkichej, ayqerachinkichejtaj, manataj allintachu qhawarqankichej. Noqapis jasut'isqaykichej sajra ruwasqasniykichejmanta. Noqa Señor chayta nini.

Ezequiel 22:29

Llajta runasqa mayta sajrayanku, suwankutaj. Wajcha runasta mana kapuyniyojkunatapis munasqankuta ruwanku. Waj llajtamanta kajkunatapis mana allinta ruwaspa ñak'arichinku.

Hechos 15:36

Pisi p'unchaykunamantataj, Pabloqa Bernabeman nerqa: Kunan kutirina hermanosta watukoj tukuy llajtaspi maypichus Señorpa palabranta willarqanchej. Ajinapi yachasunchej imaynachus kasqankuta.

Hebreos 13:2

Ama qonqaychejchu chayakamojkunata wasiman wajyakuyta, imaraykuchus chayta ruwaspa, wakin mana yachaspalla angelkunata wajyakorqanku.

Hebreos 13:3

Presosmanta yuyarikuychej, paykunawan khuskapis presochasqas kawajchej jina, jasut'isqasmantapis imaraykuchus qankunapis cuerpoyoj kankichej.