San Mateo 25:39 - Qheshwa Biblia DC

³⁹ Mayk'ajtaj onqosqata, chayrí carcelpi kashajtiykipis watukorqayku?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Qan onqosqa, chayrí carcelpi kashajtiyki, mayk'ajtaj waturikusorqaykuri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Qan onqosqa, chayrí carcelpi kashajtiyki, mayk'ajtaj waturikusorqaykuri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁹ Onkoskata ricucuspa chayrí carcelpi wisk'aska cashajtiyquipis ¿mayc'ajtaj watucoj jamorkaycurí?” nispa.

San Mateo 25:39 Referans Kwoze

San Mateo 25:38

Mayk'ajtaj, forasterota rikuspa wajyarerqayku; chayrí p'achamanta usushajtiyki p'achallicherqayku?

San Mateo 25:40

Reytaj paykunaman kutichenqa: Cheqamanta niykichej, imallatapis chay juch'uy ujnin kaj wauqeypaj ruwarqankichej chayqa; noqa kikiypaj ruwarqankichej.