San Mateo 22:26 - Qheshwa Biblia DC

²⁶ Ajinallataj karqa iskay kajwan, kinsa kajwampis. Ajinamanta qanchisnintin wañuporqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Jinapi iskay kaj wawqepis wañupullarqataj. Ajinamanta qanchisnintin chay warmiwan casarakuspa, mana wawayoj wañuporqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Jinapi iskay kaj wawqepis wañupullarqataj. Ajinamanta qanchisnintin chay warmiwan casarakuspa, mana wawayoj wañuporqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁶ Chay iscay caj waukeka wañupullarkataj. Quinsa caj waukewanpis ajinallataj carka. Kanchisnintin waukes casaracuspa wañuporkancu.

San Mateo 22:26 Referans Kwoze

San Mateo 22:25

Noqayku ukhupi qanchis wauqes karqanku. Ñaupaj kaj casarakorqa, warmimpi mana wawan karqachu, wañuporqataj, warmintaj cuñadonwan casarakaporqa.

San Mateo 22:27

Tukuyninkoj qhepantataj, chay warmipis wañupullarqataj.

Job 32:15

Job, kay kinsaqa umankuta muyuchikunku, mana yachankuchu imatachus kutichisunankuta.

San Mateo 22:16

Paykunataj kacharqanku partenkumanta kajkunata, herodianostawan; Jesusman nimunankupaj: Maestro, yachayku qan cheqan sonqo kasqaykita, Diospa ñanninta cheqanta yachachisqaykita; mana runaj parlasqanta kasuspa. Qanqa mana runaj rijch'aynillantachu qhawanki.