San Mateo 20:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Ch'isiyaykushajtintaj, uvas chajrayojqa mayordomoman nerqa: Wajyay llank'ajkunata, pagapuytaj qhepata yaykojkunamanta qallarispa, ñaupajta yaykojkunakama.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Ch'isiyaykuyta, uva huertayojqa mayordomonta nisqa: Peonkunata wajyaspa, pagapuy, qhepata yaykojkunamanta qallarispa, ñawpaj yaykojkunapi tukuychaspa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Ch'isiyaykuyta, uva huertayojqa mayordomonta nisqa: Peonkunata wajyaspa, pagapuy, qhepata yaykojkunamanta qallarispa, ñawpaj yaykojkunapi tukuychaspa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Inti yaycuytataj patronka khawapoj runanman nerka: “Llanc'ajcunata wajyay kolketa paycunaman pagapunayquipaj. Khepa jamojcunaman ñaupajta koy. Chaymantataj ñaupaj jamojcunaman”, nispa.

San Mateo 20:8 Referans Kwoze

Deuteronomio 24:15

Chay kikin diapacha, manaraj inti chinkaykushajtin llank'achisqaykichejmanta pagonta qopuychej. Payqa wajchamin, chay qolqeta suyashan kausakunampaj. Chayta ruwankichej chayqa, mana Señor qankunaj contraykichejta qheparenqachu, qankunarí mana juchachasqaschu kankichej.

1 Pedro 4:10

Sapa ujtaj Diospa qosqanman jina wajkunaman jaywachun, sumaj mayordomo jina, Diosmanta ashkha yanapata jap'isqanmanta.

Hebreos 9:28

Ajinallatataj Cristopis uj kutillata qosqa karqa wañunampaj, ashkha runaspa juchasninkuta apanampaj. Iskay kaj jamuynimpitaj, juchamanta t'aqasqa rikhurimonqa, payta suyajkunaman salvacionta qonampaj.

Tito 1:7

Iglesiapi uma kajqa mana k'amina kanan tiyan, Diospa mayordomon jina, mana jatunchakoj, mana usqhayllata phiñakoj, mana machaj, mana maqanakoj, nitaj qolqeta munapayaj.

2 Corintios 5:10

Tukuyninchej, Cristoj cuenta mañanampi rikhurinanchej tiyan, sapa uj jap'inanchejpaj ruwasqanchejman jina, allin kajta, chayri mana allin kajtapis.

San Lucas 12:42

Señortaj kuticherqa: Pitaj allin yuyayniyoj junt'aj mayordomo, mayqentachus patronnin churan wasi qhawajta, mikhuchinampajtaj tiempompi?

San Lucas 10:7

Chay wasipi qhepakuychej mikhuspa, ujyaspa imatachus qosusqaykichejta. Llank'aj runaqa pagoyoj kanan tiyan. Amataj wasimanta wasi puriychejchu.

San Mateo 25:31

Maypachachus Runaj Churenqa, Rey jina k'anchaynimpi, tukuy angelesninwan jamonqa, chaypacha lliphipej tronompi tiyaykukonqa.

San Mateo 25:19

Kamachispa patronnintaj, unaymanta kutimuspa, paykunamanta cuentata mañarqa.

Levítico 19:13

Ama runa masiykita maytapuni llakichinkichu, nitaj paypata kajtapis suwankichu. Ama peonniykej pagonta q'ayantinkama waqaychakunkichu.

Génesis 43:19

Wasi punkuman qayllaykushaspañataj, mayordomoman qayllaykuspa parlapayarqanku, nispa: Wiraqochíy! Cheqamanta qayna wata uj kuti trigota rantikoj jamorqayku.

Génesis 15:2

Abramtaj kuticherqa: Señor Dios, imatataj qowankiri? Qan yachashanki waway mana kasqanta, Damascomanta Eliezer kamachiy tukuy imasniytapis jap'ikapunan kasqanta.

San Mateo 20:7

Paykunataj kuticherqanku: Mana pipis mink'akuwaykuchu. Paytaj nerqa: Qankunapis uvas chajrayman riychej llank'aj.

San Mateo 20:9

Jinataj, inti yaykuyllataña jamojkunaman, uj denario qolqeta sapa ujman qoporqa.

Rut 2:6

Chay kamachejtaj kuticherqa: Uj moabita, Moab jallp'amanta Noemiwan jamorqa chay.