San Mateo 18:32 - Qheshwa Biblia DC

³² Señorninkutaj wajyachispa nerqa: Sajra kamachi, noqaqa tukuy manuykita perdonarqayki, khuyay khuyayta mañakuwasqaykirayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Chantá kuraj kamachejqa, pejpa manuntachus qonqayman churasqa, chay kamachita wajyachispa, nisqa: Millay runa, noqaqa tukuy manuykita qonqayman churarqani, khuyay khuyayta mañakuwasqaykirayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³² Chantá kuraj kamachejqa, pejpa manuntachus qonqayman churasqa, chay kamachita wajyachispa, nisqa: Millay runa, noqaqa tukuy manuykita qonqayman churarqani, khuyay khuyayta mañakuwasqaykirayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² Chanta jatun camachejka wajyachimuspa nerka: “¡Kanka sajra camachi canqui! Mayta nicuwajtiyqui tucuy jakay konawayquita perdonarkayqui qhuyasuspa.

San Mateo 18:32 Referans Kwoze

Romanos 3:19

Yachanchej, leypa tukuy nisqanta, leypi kajkunapaj churasqa kasqanta; tukuy runa ch'inyanampaj, mundontintaj Diospa ñaupaqempi juchachasqa rikhurinampaj.

San Lucas 19:22

Chay kajmantaj reyqa nerqa: Qanqa mana allin kamachichu kanki. Parlasqaykipi rejsiyki. Phiña kasqayta yacharqanki, mana noqajta kajllata jap'ikapusqayta, mana tarpusqayta oqharisqayta ima chayqa; imaraykutaj mana bancoman churaykapuwarqankichu chay qosusqay qolqeyta? Kutimuspataj miraynintawan orqhokapuyman karqa.

San Mateo 25:26

Patronnintaj payman nerqa: Sajra, qhella kamachi, yacharqankichu mana tarpuspalla cosechasqayta jinallataj mana t'akaspalla oqharisqayta?

San Mateo 18:27

Señornintaj khuyakoj sonqoyoj kaspa, qolqe manunta perdonaporqa, kachariporqataj.

San Mateo 18:31

Wakin kamachi masisnintaj chayta rikuspa maytapuni llakikorqanku, rispataj Señorninkuman willaykamorqanku maychus kasqanta.

San Mateo 18:33

Manachu qampis kamachi masiykita khuyanayki karqa, imaynatachus noqapis qanta khuyarqayki, ajinata?

Santiago 2:13

Pichus wajkunata mana khuyakunchu chayqa, paypis mana khuyakuywan juzgasqa kanqa. Khuyakuytaj atipan juiciotaqa.