San Mateo 15:36 - Qheshwa Biblia DC

³⁶ Qanchis t'antasta, challwastawan makimpi jap'ispa, graciasta qorqa. Partispataj yachachisqasninman jaywarqa; paykunataj runakunaman jaywarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Chaymantataj chay qanchis t'antata, challwakunata ima jap'ispa, Diosman pachis nerqa. T'antakunata partiraspataj, yachachisqankunaman jaywarqa runakunaman rak'iranankupaj. Paykunataj ajinata ruwarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Chaymantataj chay qanchis t'antata, challwakunata ima jap'ispa, Diosman pachis nerqa. T'antakunata partiraspataj, yachachisqankunaman jaywarqa runakunaman rak'iranankupaj. Paykunataj ajinata ruwarqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ Chay kanchis t'antasta maquisninpi jap'erka challwitastawan. Chaycunamantataj Diosman graciasta korka. Ajinaspa chay t'antasta challwitastawan partispa yachacojcunanman jaywallarkapuni. Paycunataj chay ashqha runasman jaywararkancu.

San Mateo 15:36 Referans Kwoze

Romanos 14:6

Pichus uj p'unchayta waqaychajqa, Señorpaj waqaychan. [Mana waqaychajtaj, Señorta yupaychanampaj mana waqaychanchu.] Pichus tukuy imata mikhojpis, Señorpaj mikhun, imaraykuchus Diosman graciasta qon. Chantá, pichus wakin imasllata mikhojpis, mana Señorpaj mikhunchu, astawanqa paypis Diosman graciasta qollantaj.

San Lucas 22:19

Chaymantaqa, t'antata oqharispañataj graciasta qorqa, partispataj paykunaman jaywarqa, nispa: Kayqa cuerpoymin, qankunarayku qosqa. Kayta ruwaychej noqamanta yuyarikuspa.

Hechos 27:35

Chayta niytawantaj Pabloqa t'antata oqharispa, tukuypa rikunanta Diosman graciasta qorqa, partispataj mikhuyta qallarerqa.

San Juan 6:11

Jesustaj chay t'antasta jap'ispa, Diosman graciasta qorqa. Chantá, yachachisqasninman t'antasta jaywarqa. Paykunataj runasman rak'irarqanku, jinallatataj challwastapis munasqankuman jina.

1 Corintios 10:31

Kunanqa mikhuspapis, ujyaspapis, imata ruwaspapis tukuy imata ruwaychej Diospa kusikuynimpaj.

1 Samuel 9:13

Jaqayman chayaytawankama, payta mask'aychej, amaraj chay loma pataman mikhoj rishajtin. Runasqa paytaraj mikhunankupaj suyanqanku, imaraykuchus paypuni chay rikuchikutaqa bendicenqa, chaymantaraj chay wajyarisqa kajkunapis mikhunanku tiyan. Chayrayku kunampacha riychej, kunitanqa chaypi taripankichej, nispa.

San Juan 6:23

Chaykamaqa, Tiberias llajtamanta waj botes chayamorqanku, maypichus Señor graciasta qorqa t'antamanta, runastaj mikhorqanku chaynejman.

San Lucas 24:30

Ajinataj karqa, Jesusqa paykunawan mesapi kashaspa t'antata oqharispa, graciasta qospataj, partiytawan paykunaman jaywarqa.

San Lucas 22:17

Chantá copata oqharispataj, graciasta qospa nerqa: Jap'iychej, sapa ujniykichejtaj kaymanta ujyaychej.

San Mateo 14:19

Runastataj kamacherqa ch'iki pasto pataman tiyarakunankuta. Chaymantataj phishqa t'antasta, iskay challwastawan oqharispa, janaj pachata qhawarispataj graciasta qorqa. T'antasta partispataj yachachisqasninman jaywarqa, paykunataj runasman jaywarqanku.

San Mateo 15:35

Chaymantataj, runasta kamacherqa pampapi tiyarakunankuta.

1 Corintios 14:16

Qanchus Diosta espiritullawan yupaychawaj chayqa, mana creejqa, imaynatataj “Amén” ninman, graciasta qoshajtiyki, mana yachaspa imatachus nisqaykita?