San Mateo 12:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Yachawajchejchus imatachus niyta munan: Khuyakuyta munani, mana uywa wañuchisqatachu. Mana jayk'ajpis juchachawajchejchu mana juchayojkunataqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Qankunachus yachawajchej imatachus niyta munasqanta: Noqaqa ujkunata khuyanaykichejta munani, manataj uywa ñak'asqa q'olachinata jaywanawaykichejtachu nispa chayqa, qankunaqa mana juchayojkunata mana juchachawajchejchu karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Qankunachus yachawajchej imatachus niyta munasqanta: Noqaqa ujkunata khuyanaykichejta munani, manataj uywa ñak'asqa q'olachinata jaywanawaykichejtachu nispa chayqa, qankunaqa mana juchayojkunata mana juchachawajchejchu karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Dios nin: “Runas qhuyanacunancoka astawan nokata cusichiwan uywa wañuchiska jaywanasmanta niskaka”. Chaytachus reparawajchej chayka, mana juchachawajchejchu allin ruwajcunataka.

San Mateo 12:7 Referans Kwoze

Oseas 6:6

Noqaqa astawan munani munakunawaykichejta, manataj sacrificiosllatachu apachimunawaykichejta. Munani Diosniykichejta jina rejsinawaykichejta, manataj q'olachinasllatachu apamunawaykichejta.

San Mateo 9:13

Rispa yachamuychej, imatachus kay niyta munasqanta: Khuyakuyta munani, mana uywa wañuchisqatachu. Chayrayku, mana cheqanta kausajkunatachu mask'aj jamuni; astawanqa juchasapasllata.

Proverbios 17:15

Pichus juchayojta perdonajta, mana juchayojtataj juchachajtaqa, Señorqa mana rikuyta munanchu.

Hechos 13:27

Jerusalempi tiyakojkuna, kamachejninkunapis, mana yacharqankuchu pichus Jesús kasqanta, nitaj rejserqankuchu profetaspa escribisqankuta, sapa samakuna p'unchaypi leeshaspapis. Ajinamanta Jesusta juchachaspa, profetaspa nisqanta junt'arqanku.

San Mateo 22:29

Jesustaj paykunaman kuticherqa: Qankunaqa pantasqas kankichej, mana Escriturasta rejsisqaykichejrayku, nitaj Diospa atiynintapis.

Salmos 94:21

Mana juchayoj runaj contrampi wakichikunku, wañuchinankupajtaj juchachanku.

Santiago 5:6

Mana juchayoj runasta juchachankichej, wañuchinkichejtaj, manataj payqa jark'akusunkichejchu.

Salmos 109:31

Payqa wajcharayku sayan, juchachayta munajkunamanta salvan.

Job 32:3

Chantaqa phiñakullarqataj Jobpa kinsantin kausaqesnimpaj, Jobman mana allinta kutichiyta atisqankumanta; chaywampis Diostaqa mana allintachu rikhuricherqanku.

1 Samuel 15:22

Chaypitaj Samuelqa kuticherqa: Señortaqa kasuypuni, astawan allinta kusichin, chay rikuchikusta, jinataj ruphasqa rikuchikusta jaywanamanta nisqaqa. Astawan allinraj payta kasunaqa, nisqasninta kasunapis, chay rikuchikusmanta, jinataj chay corderoj wirasninta jaywanamanta nisqaqa.

Marcos 12:33

Diosta tukuy sonqo munakoyqa, tukuy yachaywan, tukuy almawan, tukuy kallpawan ima, runa masinchejtataj noqanchejta jina munakoyqa; aswan allin ruphachina rikuchikusmanta, uywa wañuchisqasta Diosman jaywanamanta ima nisqaqa.

Josué 5:5

Chaywampis Egiptomanta llojsimojkunaqa tukuyninku circuncidasqa karqanku. Chaymantaqa chay purisqankupi nacejkunaqa mana circuncidasqachu karqanku.