San Mateo 12:48 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Jesustaj runaman kuticherqa: Pitaj mamayri? Pikunataj wauqesniy kasqankuri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Jesustajrí kuticherqa: Pikunatataj mamaypaj, wawqeykunapaj ima qhawaniri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Jesustajrí kuticherqa: Pikunatataj mamaypaj, wawqeykunapaj ima qhawaniri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Jesustaj cutichispa willajman nerka: —¿Picunataj mamay waukesniy cancumanrí? —nispa.

San Mateo 12:48 Referans Kwoze

San Mateo 10:37

Pichus tatanta, chayrí mamanta, noqamanta astawan munakojqa, mana noqapaj jinachu. Ajinallatataj, pichus churinta, chayrí ususinta, noqamanta astawan munakun chayqa, nillataj noqapaj jinachu.

San Lucas 2:52

Jesustaj wiñasharqa yachaypi, cuerpompipis; Diospaj allin qhawasqa, chantá tukuy runaspajpis.

Deuteronomio 33:9

Paykunaqa tatasninkuta nerqanku: Mana jayk'ajpis rikorqaykuchu. Jinallataj wauqesninkuman nerqanku: Qankunata mana rejsiykuchu. Jinallataj wawasninkutapis nillanqankutaj: Mana yachaykuchu pikunachus kankichej, nispa. Paykuna nisqasniykita junt'anku. Israel aylluwan trato ruwasqaykita sumajta waqaychanku.

2 Corintios 5:16

Kunanmanta ñaupajmanqa manaña pitapis rejsiykuchu aychaman jina. Arí, Cristotapis aychaman jina rejserqayku, kunanrí manaña ajinatachu rejsiyku.

San Lucas 2:49

Chantá Jesús nerqa: Imaraykutaj mask'awankichejri? Manachu yachankichej Tataypa ruwanasnimpi kanayta?

San Mateo 12:47

Uj runataj Jesusman willarqa: Mamayki, wauqesniyki ima jawapi kashanku qanwan parlayta munaspa.

San Mateo 12:49

Makinwan yachachisqasninta rikuchispataj, nerqa: Qhawariychej, kaykun kanku mamay, wauqesniypis.