Marcos 9:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Jesustaj nerqa: Arí, sichus creeyta atiwaj chayqa, tukuy ima atikun creejpajqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chantá Jesús nerqa: Imaraykutaj ninki: Atiwaj chayqa, nispari? Noqapi atinikojpajqa tukuy imapis atikun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chantá Jesús nerqa: Imaraykutaj ninki: Atiwaj chayqa, nispari? Noqapi atinikojpajqa tukuy imapis atikun, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Jesusrí payta nerka: —Kan ninqui: “Sichus atinqui”, nispa. Noka niyqui, Diospi jap'icojpajka tucuy ima aticun, —nispa.

Marcos 9:23 Referans Kwoze

San Juan 11:40

Jesustaj payman nerqa: Manachu nerqayki, creenkichus chayqa Diospa jatun kayninta rikunki?, nispa.

Hebreos 11:6

Mana creespaqa, mana atinchejchu Diospa sonqonta kusichiyta; imaraykuchus Diosman qayllaykojqa, creenan tiyan Dios kasqanta, payta mask'ajkunamantaj t'inkachej kasqanta.

Marcos 11:23

Cheqamanta niykichej, pillapis kay orqota ninman: Jatariy, jatun qochaman wijch'uykuykuy, sonqompitaj mana iskayrayaspa creenman chayqa, paypa nisqan ruwakunman.

San Mateo 17:20

Paytaj kuticherqa: Pisi feniykichejrayku. Cheqamanta niykichej, sichus mostaza muju chhikallampis feniykichej kanman chayqa, kay orqota niwajchej: Kaymanta jaqayman ithiriy, nispa; rinmantaj. Mana imapis qankunapaj kanmanchu mana atikojqa. [

2 Crónicas 20:20

Q'ayantintaj tutamanta jatarikorqanku, Tecoa ch'in pampanejman puririnankupaj. Puririshajtinkutaj Josafatqa sayarikuspa nerqa: Jerusalempi, jinataj Judapi tiyakojkuna uyariwaychej: Señor Diosniykichejpi atienikuychej, sumaj waqaychasqastaj kankichej, profetasnimpipis confiaychej, tukuy imapitaj allin risonqachej.

San Lucas 17:6

Señortaj kuticherqa: Feniykichejchus uj mostaza muju jinallapis kanman chayqa, atiwajchej kay mora sach'ata niyta: Sik'ikuy, jatun qochapitaj saphichakuy, nispa; kasusunkichejmantaj.

Hechos 14:9

Chay runaqa, Pabloj parlasqanta uyarisharqa. Pablotaj suchu runata qhawarispa, yacharqa creesqantaña thañinampaj.

Marcos 9:22

Sapa kuti wawayta supayqa, ninaman, yakumantaj wijch'uykun wañuchiyta munaspa. Qan imata ruwayta atiwaj chayqa, khuyariwayku, yanapariwaykutaj.

Marcos 9:24

Kikimpachataj, ch'itej tatanqa qhaparispa nerqa: Creeni. Yanapaway ari, astawan creenaypaj.

San Mateo 14:29

Paytaj nerqa: Jamuy. Pedrotaj, botemanta uraykuytawan, yaku patanta Jesusman risharqa.