Marcos 8:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Yachachisqasnintaj kuticherqanku: Maypitaj t'anta kanman, kay ch'impi, kay chhika runaman mikhuchinapajri?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chantá Jesuspa yachachisqankuna kuticherqanku: Kay ch'inpi, maypitaj t'antata tarisunman, kay chhika runakunaman mikhuchinanchejpajri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chantá Jesuspa yachachisqankuna kuticherqanku: Kay ch'inpi, maypitaj t'antata tarisunman, kay chhika runakunaman mikhuchinanchejpajri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Yachacojcunantaj Jesusta taporkancu: —¿Imaynatataj pipis cay chhicaman miqhuchinman cay ch'innejpirí?

Marcos 8:4 Referans Kwoze

Marcos 6:52

Manapuni unanchayllatapis aterqankuchu t'antata mikhusqankumanta; imaraykuchus paykunaj sonqonku rumiyasqa karqa.

San Mateo 15:33

Yachachisqasnintaj nerqanku: Maymantataj, noqanchej chay chhika t'antata kay ch'impi tarisunman, tukuynin runata sajsachinapajri?

2 Reyes 7:2

Reypa yanapajnintaj Diospa runanman nerqa: Sichus Señorqa janaj pacha ventanasta kicharinman chayqa, qampa nisqaykiman jinachu kanman? Paytaj nerqa: Kayqa kunan qan ñawisniykiwan rikunki. Chaywampis chaymantaqa mana qanqa mikhunkichu.

Marcos 8:3

Mana mikhusqasta wasisninkuman kachapusaj chayqa, ñampi sayk'uspa llauchhuyankuman, imaraykuchus wakenqa karumanta jamunku.

Marcos 8:5

Jesustaj paykunata taporqa: Mashkha t'antastaj kapusunkichej? Paykunataj kuticherqanku: Qanchis t'antalla tiyan, nispa.