Marcos 7:36 - Qheshwa Biblia DC

³⁶ Jesustaj paykunata kamacherqa ama pimampis willanankuta; ajinata kamachishajtimpis astawan willararqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Jinapi Jesusqa chayta rikoj runakunata kamacherqa imatachus rikusqankuta ama pimanpis willanankuta. Ajinata kamachejtinpis, paykuna astawan tukuyman willararqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Jinapi Jesusqa chayta rikoj runakunata kamacherqa imatachus rikusqankuta ama pimanpis willanankuta. Ajinata kamachejtinpis, paykuna astawan tukuyman willararqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ Jesustaj ricojcunata camacherka chayta ama ni piman willanancuta. Pay ajinata astawan camachishajtinpis runaska astawanraj willarasharkancu.

Marcos 7:36 Referans Kwoze

San Mateo 8:4

Jesustaj nerqa: Uyariway, amataj ni piman willankichu; rispa sacerdoteman rikuchikamuy. Moisespa kamachisqanman jinataj, ofrendaykita jaywamuy, runas yachanankupaj.

Marcos 8:26

Jesustaj wasinman kachaporqa, nispa: Ama llajtaman yaykuychu, [nitaj pimampis kayta willaychu.]

Marcos 5:43

Jesustaj runasta sinch'ita kamacherqa, ama pipis chay ruwasqanta yachananta, nerqataj: Wawaman mikhuyta qoychej.

Marcos 3:12

Jesustaj mayta kamacherqa ama sut'inchanankupaj pichus pay kasqanta.

Marcos 7:35

Chay kikimpacha runaj ningrisnin kicharikorqanku, qallumpis phaskarakorqa, ch'uwatataj parlarerqa.

Marcos 7:37

Chayta uyarejkunataj maytapuni t'ukorqanku, nerqankutaj: Tukuy imata allinta ruwan. Lojt'usta uyarichin, opastapis parlarichin, nispa.

Marcos 9:9

Orqomanta uraykamushajtinku, Jesús yachachisqasninta kamacherqa, ama pimampis chay rikusqankuta willanankuta, Runaj Churin wañusqasmanta kausarimpunankama.