Marcos 6:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Chantá, juraspa nillarqataj: Imatachá mañawasqaykita qosqayki, reinoypa khuskanninkamapis, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chantá tiluspa, Herodes nillasqataj: Tukuy ima mañakuwasqaykita qosqayki, kamachisqay suyoj khuskannintawanpis, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chantá tiluspa, Herodes nillasqataj: Tukuy ima mañakuwasqaykita qosqayki, kamachisqay suyoj khuskannintawanpis, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Cayta nerka juraspa: —Jurani gobiernoy capuwaskanmanta cuscanta mañacuwanquiman chaypis, chayta koskayqui, —nispa.

Marcos 6:23 Referans Kwoze

Ester (hebreo) 7:2

Chay kaj diapi reyqa vinota ujyashaspa Esterman nerqa: Imatataj kunan mañakuwanki reina Ester? Noqataj mañakuwasqaykita qosqayki. Imatataj mañakuyta munankiri? Mañakuwasqaykiman jina khuskan kamachiyniytawampis qosqayki.

Ester (hebreo) 5:3

Reytaj tapurerqa: Imataj tiyan reina Ester, imatataj munankiri? Noqaqa imatachus munasqaykita, khuskan reinoytawampis qosqayki, nispa.

Ester (hebreo) 5:6

Chay mikhuypitaj vinota ujyashaspa reyqa Esterta taporqa: Imatataj mañakuyta munanki? Noqaqa imatachus mañawasqaykita qosqayki. Munajtiykeqa khuskan reinoytawampis qosqayki.

San Mateo 4:9

Nerqataj Jesusman: Noqa kay tukuy imata qosqayki, qonqorikuspachus k'umuykukuwanki chayqa.

San Mateo 14:7

Chayrayku Herodesqa juramentota ruwaspa nerqa: Imatachus mañakuwasqaykita qosqayki, nispa.

Proverbios 6:2

qanllataj sipitata churakushanki, kikin palabrasnillaykiwantaj ch'ipasqa qhepakunki.

2 Reyes 6:31

Chanta reyqa nerqa: Sichus kunan p'unchaypacha Safatpa wawan Eliseota mana umanta qholusajchu chayqa, Señor jasut'iwachun, nispa.

1 Samuel 28:10

Saultaj Señorpa sutimpi juraspa nerqa: Señorpa sutimpi jurayki, mana ima sajrapis kayraykoqa qhatirisonqachu.

Marcos 6:24

Sipastaj llojsispa mamanta tapumorqa: Imatataj mañakuymanri?, nispa. Mamantaj Juan Bautistaj umanta mañay, nerqa.