Marcos 5:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Tuta p'unchay qhaparispallapuni puriykachaj, sepulturaspi, orqo pataspi ima, rumiswan takakuspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Payqa tuta p'unchay qhaparispallapuni panteonpi, chayrí orqokunapi ima puriykachaj, rumiwantaj takarakoj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Payqa tuta p'unchay qhaparispallapuni panteonpi, chayrí orqokunapi ima puriykachaj, rumiwantaj takarakoj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Tuta p'unchay panteonpi orkospipis khaparispa purej, rumiswan qhuchucuspa.

Marcos 5:5 Referans Kwoze

1 Reyes 18:28

Paykunataj jatunmanta qhaparerqanku, imaynachus paykuna ukhupi ruwana kasqanman jina, cuchilloswan, jatuchej cuchillospiwan t'ojsirakuspa, yawarpurulla kanankukama.

San Juan 8:44

Qankunaqa tataykichej supaymanta kankichej; chay tataykichejpa munaynintataj junt'ayta munankichej. Payqa runa wañuchipuni qallariymantapacha karqa, manataj jayk'ajpis cheqapeqa sayarqachu, nitaj cheqa kajqa sonqompichu karqa. Llullata parlaspaqa, paypa kayninmanta parlan; imaraykuchus payqa llulla, llullakuypa tatan kasqanrayku.

Marcos 5:4

Ashkha kutitaña chakisninta, makisnintapis cadenaswan watarqanku, sapa kutitataj cadenasta p'itiraj; manataj pipis aterqañachu atipayta.

Marcos 5:6

Kay runaqa karumantapacha Jesusta rikuytawan, phinkirispa rerqa, ñaupaqenmantaj qonqoriykukorqa.