Marcos 5:26 - Qheshwa Biblia DC

²⁶ Unaytaña ñak'arerqa medicoswan jampichikuspa, tukuy kapuyninta tukuchinankama; manataj imaynapi thañikuyta aterqañachu; astawanraj chullchusharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Payqa jampikamayojkunawan jampichikuspa, unaytaña ñak'arisqa, tukuy kapuyninta tukuchinankama. Chaywanpis mana imaynapi qhaliyayta atisqachu, manachayqa astawanraj chullchusharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Payqa jampikamayojkunawan jampichikuspa, unaytaña ñak'arisqa, tukuy kapuyninta tukuchinankama. Chaywanpis mana imaynapi qhaliyayta atisqachu, manachayqa astawanraj chullchusharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁶ Ashqha medicoswan jampichicuspa anchata ñac'ariska, tucuy capuynintapis tucuchiska. Chaywanpis mana allinyacorkachu. Manachayrí aswan onkoskallapuni casharka.

Marcos 5:26 Referans Kwoze

Jeremías 8:22

Manachu ima jampipis Galaad llajtapi kanman? Manachu jaqaypi pipis jampiykurejqa kanman? Imaraykutaj kay aylloyqa mana walejyakuyta atinchuri?

Salmos 108:12

Diosníy, enemigoykoj contrampi yanapawayku. Runaj yanapaynenqa yanqhallamin.

Jeremías 51:8

Jinapis, Babiloniaqa ujllata urmarqa phirikunankama. Paymanta waqaychej. Chay nanachikusqasnimpaj jampista apamuychej ichapis thañikonqaraj.

Job 13:4

Qankunaqa cheqa kajta llullakuyniykichejwan pakankichej; qankunaqa qhasi mana kaj jampejkuna kankichej.

Marcos 5:25

Chaypitaj uj onqosqa warmi kasharqa, payqa chunka iskayniyoj watataña yawar apaywan onqosqa karqa.

Marcos 5:27

Jesusmanta parlajta uyarispa qhepallata jamusharqa runaspa chaupinta; Jesuspa p'achantataj llankhaykorqa.

San Lucas 8:43

Paykuna ukhupitaj uj warmi, yawar apaywan onqosqa karqa chunka iskayniyoj wataña; maytapuni medicospi, jampispi ima qolqenta tukuchisqa, manataj pipis thañichiyta atisqachu.