Marcos 4:36 - Qheshwa Biblia DC

³⁶ Runasta kachapuspataj, Jesusta boteman pusaykorqanku; chaypitaj waj botes kallarqataj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Runakunata kacharparipuspataj, yachachisqankuna Jesusta chimpaman pusarqanku, mayqen botepichus kasharqa, chaypi. Waj botekunapipis wajkuna rillarqankutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Runakunata kacharparipuspataj, yachachisqankuna Jesusta chimpaman pusarqanku, mayqen botepichus kasharqa, chaypi. Waj botekunapipis wajkuna rillarqankutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ Chanta paycuna chay ashqha runasta cacharpayaspa Jesusta pusarkancu, casharka chay barcollapipuni. Wajcunapis barcosnincupi paycunawan cusca rillarkancutaj.

Marcos 4:36 Referans Kwoze

Marcos 4:1

Ujtawan Jesús yachachiyta qallarerqa, Galilea qocha cantopi. Chaymantaj ashkha runa tantakamorqa. Chayraykutaj, Jesús boteman yaykuspa tiyaykukorqa; runastaj qocha cantopi kasharqanku.

Marcos 3:9

Chay chhika runata rikuspataj, yachachisqasninman nerqa: Boteta wakichipuwaychej, runas k'iskikamuspa ama ñit'imunawankupaj.

Marcos 5:2

Botemanta uraykusqantawantaj, payta taripaj jamorqa uj supayniyoj runa, sepulturasmanta llojsimuspa.

Marcos 5:21

Jesús ujtawan kutirerqa botepi, jatun qochaj chimpanman. Qocha cantopi kashajtintaj, ashkha runas payman tantakamorqanku.

San Mateo 8:23

Chaymantataj, Jesús boteman yaykuspa yachachisqasninwan khuska rerqa.

Marcos 4:37

Chantá, manchay jatun wayra oqharikorqa, yakupis qhollchoqeyaspa boteman wajtakamorqa. Chayrayku boteqa chinkaykusharqaña.

Marcos 6:32

Ajinamanta, paykunalla boteman yaykuspa, ch'innejman rerqanku.

San Lucas 8:22

Uj p'unchay Jesús boteman yaykorqa yachachisqasninwan, nerqataj: Jakuchej kay qochaj chimpanman. Rerqankutaj.