Marcos 2:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Wakin leymanta yachachejkuna, fariseos ima, Jesusta chay juchasapaswan, impuestota cobrajkunawan ima, mikhushajta rikuspa, yachachisqasninman nerqanku: Imataj kayri? Maestroykichejqa impuestota cobrajkunawan, juchasapaswan khuska mikhushan, [ujyashantaj.]

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Jinapi Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkuna, fariseo kajkuna ima Jesusta chay juchasapakunawan, impuestota cobrajkunawan khuska mikhushajta rikuspa, Jesuspa yachachisqankunata nerqanku: Imataj kayri? Yachachejniykichejqa impuestota cobrajkunawan, juchasapakunawan ima mikhushan, ujyashantaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Jinapi Diospa kamachisqanmanta wakin yachachejkuna, fariseo kajkuna ima Jesusta chay juchasapakunawan, impuestota cobrajkunawan khuska mikhushajta rikuspa, Jesuspa yachachisqankunata nerqanku: Imataj kayri? Yachachejniykichejqa impuestota cobrajkunawan, juchasapakunawan ima mikhushan, ujyashantaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Juchasapaswan, impuesto jap'ejcunawan miqhushajta ricuspataj, waquin israel yachachejcuna fariseo partemanta yachacojcunanta taporkancu: —Yachachejniyquichej impuesto jap'ejcunawan, juchasapaswan cusca miqhun. ¿Imaynataj cayrí?

Marcos 2:16 Referans Kwoze

San Lucas 19:10

Runaj Churenqa, chinkasqa kajta mask'aj, salvajtaj jamorqa.

San Lucas 18:11

Fariseo kajqa, sayaykuspa payllapaj mañakusharqa: Diosníy, graciasta qoyki. Mana wakinkuna jina suwachu, sajrachu, qhenchachu, nitaj kay impuestero jinachu kani, nispa.

1 Corintios 2:15

Pichus Espirituman jina kajqa, atin juzgayta tukuy imata; manataj paytaqa pipis juzgayta atinmanchu.

Hechos 23:9

Tukuyninkutaj anchata ch'ajwarqanku. Fariseosmanta wakin leymanta yachachejkuna sayaykuspa manchayta siminakorqanku, nispa: Mana ima sajratapis kay runapi tariykuchu. Ichapis uj espíritu, chayrí uj angelchus payman parlanman karqa.

San Lucas 19:7

Chayta rikuspataj tukuy thutoj churakorqanku, uj juchasapawan wajyachikun nispa.

Isaías 65:5

Sapa ujtaj nin: Maypichus kanaykipi kakullay, ama qayllamuwaychu, imaraykuchus noqa qanmanta aswan llimphu kani. Chaykunaqa q'oshñi jina senqayta k'arachiwanku, tukuy p'unchaynintin nina k'ajaj jina kanku.

Hebreos 12:3

Yuyarikuychej Jesusmanta, pichus juchasapaspa chay chhika jasut'isqankuta ñak'arerqa ama llauchhuyaspa sayk'unaykichejpaj.

San Mateo 18:17

Paykunatapis mana uyarejtenqa iglesiaman willay, iglesiatapis manallataj uyarejtinrí, gentil runata jina, chayrí impuesterota jinallaña qhaway.

San Mateo 9:11

Fariseostaj kayta rikuspa Jesuspa yachachisqasninta taporqanku: Imaraykutaj maestroykichej impuesteroswan, juchasapaswan ima mikhunri?

San Mateo 5:46

Munakusojkunallatachus munakuwajchej chayqa, ima t'inkayojtaj kawajchejrí? Manachu publicanospis kikillantataj ruwanku?

Marcos 2:15

Qhepanejtataj, Jesús mikhusharqa Levejpa wasimpi. Chaypi kashallarqankutaj ashkha runas impuestota cobrajkuna, juchasapaswan. Jesustaj yachachisqasninwan khuska mikhusharqa. Jesustaqa ashkha runas qhaterqanku.

San Lucas 5:30

Fariseostaj leymanta yachachejkunawan thutorqanku Jesuspa yachachisqasnimpaj, nerqankutaj paykunaman: Imaraykutaj mikhunkichej ujyankichejtaj cobrajkunawan juchasapaswan imari, nispa.