Marcos 16:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Waynataj nerqa: Ama mancharikuychejchu. qankunaqa Jesús nazarenota mask'ashankichej, cruzpi chakatasqata. Payqa kausarimpunña, mana kaypiñachu. Qhawaychej: Kaypi Jesuspa ayanta churarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Jinapi chay wayna nerqa: Ama mancharikuychejchu. Qankunaqa Nazaretmanta Jesusta mask'ashankichej, pichus cruzman chakatasqa wañorqa, payta icharí? Payrí kawsarimpunña, mana kaypiñachu. Qhawariychej, Jesuspa ayanta kayman churarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Jinapi chay wayna nerqa: Ama mancharikuychejchu. Qankunaqa Nazaretmanta Jesusta mask'ashankichej, pichus cruzman chakatasqa wañorqa, payta icharí? Payrí kawsarimpunña, mana kaypiñachu. Qhawariychej, Jesuspa ayanta kayman churarqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Payrí paycunaman nerka: —Amaña manchachicuychejchu. Nazaret llajtayoj Jesusta masc'ashanquichej, chacataska carka, chayta. Payka causarimpunña, manañataj caypichu. ¡Khawaychej! Caypi payta churarkancu.

Marcos 16:6 Referans Kwoze

Hechos 4:10

Tukuyniykichej, tukuy israelitaspis allinta yachaychej, kay runaqa qankunaj ñaupaqeykichejpi thañisqa sayashan, nazareno Jesucristoj sutinrayku. Kay Jesustaqa qankuna cruzpi chakatarqankichej, Diostaj payta wañusqamanta kausarichimorqa.

Proverbios 8:17

Noqa munakuni pichus munakuwajta. Pischus mask'awajkunaqa tariwanku.

San Mateo 12:40

Imaynatachus Jonás, jatun challwaj wijsampi karqa kinsa p'unchayta, kinsa tutatawan; ajinallatataj, Runaj Churimpis kinsa p'unchayta, kinsa tutatawan jallp'aj sonqompi kanqa.

Salmos 71:20

Ashkha llakiykunasta, mana allin kajtawan rikuchiwanki chaypis, watejmanta kausachillawankitaj. Jallp'a ukhumantataj aysarqowanki.

Marcos 10:34

Chay runasrí, payta asipayanqanku, jasut'enqanku, thoqaykonqanku, wañuchenqankutaj. Kinsa p'unchayninmantaj kausarimponqa.

Marcos 1:27

Runastaj t'ukuspa, purajmanta tapunakusharqanku: Imataj kayri? Ima mosoj yachachiytajri? Kay jina atiyniyojpuni kananri! Millay supaykunasnintinta kamachin, kasunkutaj, nispa.

Marcos 9:15

Chay kikimpacha, runasqa Jesusta rikuspa t'ukorqanku; usqhayta rispataj napaykorqanku.

Marcos 14:33

Pedrota, Santiagota, Juantawan pusarqa; chaypitaj sonqo nanayta, llakiywan ñak'ariyta qallarerqa.

Hechos 2:24

Diostaj, Jesusta wañusqamanta kausarichimorqa, wañuypa nanachiyninmanta kacharichispa; imaraykuchus wañoyqa, atiynimpi mana paytaqa jap'ikapuyta aterqachu. Rey Davidpis, Jesusmanta parlaspa nerqa: Señortaqa ñaupaqeypi rikullanipuni. Payqa pañaypi kashan, amaña kuyurichinawampaj.