Marcos 15:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Jesusmantaj qorqanku vinota, mirrawan chajrusqata. Paytaj mana munarqachu ujyayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chayaspataj, soldadokuna Jesusman mirrawan chajrusqa vinota qoyta munarqanku. Paytajrí mana ujyayta munarqachu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chayaspataj, soldadokuna Jesusman mirrawan chajrusqa vinota qoyta munarqanku. Paytajrí mana ujyayta munarqachu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Jesusmantaj mirra jampiwan chajruska vinota ujyachiyta munarkancu. Payrí chayta mana ujyarkachu.

Marcos 15:23 Referans Kwoze

San Mateo 27:34

Chaypitaj, vinagreta jayaq'etawan chajruykuspa jaywarqanku; Jesustaj llamirispa mana ujyayta munarqachu.

San Lucas 23:36

Soldadospis Jesusta asipayashallarqankutaj; qayllaykuspataj vinagreta jaywarqanku.

San Lucas 22:18

Nillaykichejtaj manaña ujtawan ujyasajchu uvas poqoymanta, Diospa reinon chayamunankama.

Marcos 14:25

Cheqamanta niykichej, manaña jayk'ajpis uvas sach'aj poqoyninmanta ujyasajchu; Diospa reinompi watejmanta ujyanaykama.

San Mateo 26:19

Yachachisqastaj Jesuspa kamachisqanman jina, Pascua mikhuyta wakicherqanku.

Salmos 69:21

Mikhunayman jayaq'eta churaykunku, ch'akiwajtintaj vinagreta ujyachiwanku.