Marcos 14:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Yachachisqastaj rerqanku; llajtaman yaykuspataj, tukuy imata Jesuspa nisqanman jina tarerqanku; chay wasipitaj wakicherqanku Pascua mikhunata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chantá chay yachachisqakunaqa chayman rerqanku. Llajtaman yaykuspataj, tukuy imata Jesuspa nisqanman jina tarerqanku, chay wasipitaj Pascua mikhunata wakicherqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chantá chay yachachisqakunaqa chayman rerqanku. Llajtaman yaykuspataj, tukuy imata Jesuspa nisqanman jina tarerqanku, chay wasipitaj Pascua mikhunata wakicherqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Chaymanta llajtaman rispa chay iscay yachacojcunaka tarerkancu tucuy imasta Jesuspa niskanmanjina. Chanta pascua miqhunata waquicherkancu.

Marcos 14:16 Referans Kwoze

San Juan 16:4

Chay imasta nerqaykichej, chay hora chayamojtin yuyarikunaykichejpaj imastachus nisqaymanta. Qallariypeqa kay imasta mana nerqaykichejchu, imaraykuchus qankunawan kasharqani.

San Lucas 22:13

Rispataj paykunaqa, imaynatachus Jesús nisqanman jina tariparqanku; chaypitaj wakicherqanku Pascua mikhuyta.

San Lucas 22:35

Jesús taporqa paykunata: Maypachachus kacharqaykichej, mana ch'uspayojta, mana wayaqayojta, nitaj ujut'asniyojta chaypacha, pisisorqachejchu imallapis? Paykunataj, mana imapis pisiwarqaykuchu, nerqanku.

Marcos 14:15

Wasiyojtaj, alto patapi rikuchisonqachej uj jatun salata, k'uchunchasqataña; chaypi wakichiychej mikhunanchejpaj.

Marcos 14:17

Chisiyaykuytataj, chay wasiman Jesús chayarqa, chunka iskayniyoj yachachisqasninwan.

Ezequiel 12:7

Noqa q'epichakorqani Señorpa kamachiwasqanman jina. P'unchaytaj q'epiyta q'epiriykukuspa llojserqani, qharqosqa runapis kayman jina. Tardenejtataj perqapi uj jusk'uta allaspa kicharerqani. Laqhaykojtintaj tukuyninku qhawashawajtinku, chay imasniyta lijrariykukuspa llojserqani.