Marcos 12:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Ajinamanta churitaqa wañucherqanku, uvas chajramantataj wijch'umorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Ajinamanta huertayojpa churintaqa jap'ispa, wañuchisqanku, ayantataj uva huertamanta jawaman wijch'umusqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Ajinamanta huertayojpa churintaqa jap'ispa, wañuchisqanku, ayantataj uva huertamanta jawaman wijch'umusqanku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Payta jap'ispa wañucherkancu, jallp'amantataj wijch'orkancu.

Marcos 12:8 Referans Kwoze

San Lucas 20:15

Chantá, chajramanta jawaman orqhoytawan wañurparicherqanku. Chaymantataj, Jesús taporqa paykunata: Imananqataj llank'ajkunata uvas huertayojri?

San Mateo 21:39

Jap'iytawantaj, chajramanta jawaman orqhospa wañucherqanku.

San Mateo 21:33

Uyariychej waj rijch'anachinata: Uj patrón uvasta plantarqa jallp'ampi; perqawantaj muyuykucherqa. Chaupimpitaj uvas ch'irwanata wakicherqa. Qhawana torretataj perqarqa. Chaymantataj llank'ajkunaman partidopi qospa, karuman ch'usarqa.

Marcos 12:7

Llank'ajkunataj, paykuna ukhu ninakorqanku: Jallp'ayojpa churin kayqa, jamuychej, wañuchinachej, kay uvas chajrataj noqanchejpaj kanqa.

Marcos 12:9

Imananqataj uvas chajrayoj? Payqa jamuspa, chay llank'ajkunata wañurachenqa, uvas chajrantataj wajkunaman qonqa.