Marcos 12:41 - Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Jesús tiyakusharqa qolqe churana qayllapi, qhawasharqataj imaynatachus ofrendata churasqankuta. Qhapajkunaqa, ashkha qolqeta churasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Jesús qolqe churana qayllapi tiyashaspa, imaynatachus runakuna Temploman qolqeta apamushasqankuta qhawasharqa. Chaypacha ashkha qhapajkunaqa ashkha qolqeta churasharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Jesús qolqe churana qayllapi tiyashaspa, imaynatachus runakuna Temploman qolqeta apamushasqankuta qhawasharqa. Chaypacha ashkha qhapajkunaqa ashkha qolqeta churasharqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴¹ Yupaychana-wasipitaj kolke churana kayllanejpi Jesuska tiyacusharka. Ajinapi ricorka imaynata chay ashqha runas Diosman konancupaj kolke churanaman kolketa churashaskancuta. Ashqha khapajcunaka ashqhata churasharkancu.

Marcos 12:41 Referans Kwoze

2 Reyes 12:9

Kuraj sacerdote Joiadataj uj cajata jap'ispa, tapanta jusk'uspataj Diospa wasin punku yaykuyman altarpa qayllanman paña ladonman churarqa. Chaypitaj sacerdotes punkuta qhawajkunaqa chayman tukuynin qolqe apamusqankuta Señorpa wasinman churarqanku.

San Juan 8:20

Jesustaj kay imasta nerqa, templopi yachachishaspa ofrendata churana cheqapi; manataj pipis payta jap'iykorqachu, imaraykuchus manaraj horan chayamorqachu.

San Mateo 27:6

Kuraj sacerdotestaj, qolqeta oqharispa, nerqanku: Kay qolqetaqa mana atisunmanchu ofrenda qolqetawan khuska waqaychayta; imaraykuchus chay qolqeqa yawarpa precion.

Marcos 12:42

Chayllaman uj viuda jamorqa. Paytaj iskay phatasninta churaykorqa; chaykunaqa phisullawan ninakun.