Marcos 11:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Pedrotaj Jesuspa nisqanta yuyarikuspa nerqa: Maestro, qhawariy, maldicisqayki higo sach'a ch'akipusqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Pedrotaj Jesuspa nisqanta yuyarikuspa, nerqa: Yachachej Wiraqochíy, qhawariy, maldicisqayki higo sach'a ch'akipusqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Pedrotaj Jesuspa nisqanta yuyarikuspa, nerqa: Yachachej Wiraqochíy, qhawariy, maldicisqayki higo sach'a ch'akipusqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Chanta Pedroka Jesuspa niskanmanta yuyaricuspa payta nerka: —¡Yachachejníy, khaway! ¡Contranpi c'amerkanqui, chay higo sach'aka ch'aquipuska! ¿Imaynataj cayrí?

Marcos 11:21 Referans Kwoze

1 Corintios 16:22

Pichus Señor Jesucristota mana munakojqa, maldicisqa kachun. Señor jamushanña.

San Mateo 25:41

Chantá lloq'empi kajkunamantaj nenqa: Riychej kaymanta, sajra runas, wiñay nina larwayman; mayqenchus wakichisqa kashan supaypaj, chantá angelesnimpaj ima.

San Mateo 23:7

Plazaspi runaswan napaykuchikuyta, maestro nichikuyta ima munanku.

Proverbios 3:33

Señorpa maldicionnenqa juchasapaj wasimpi kashan, cheqan runaj wasintataj bendicin.

San Mateo 21:19

Ñan patapitaj uj higo sach'ata rikorqa, qayllaykuspataj laqhesllata tarerqa, chay sach'amantaj nerqa: Kunanmantapacha, ama jayk'aj poqoyniyki p'utuchunchu. Sach'ataj chay kikimpacha ch'akiporqa.

San Mateo 23:8

Qankunarí, ama maestro nichikunkichejchu, imaraykuchus ujlla Maestroykichejqa, chayqa Cristo. Qankunaqa, tukuyniykichej hermanos kankichej.

San Juan 4:31

Chaykamataj yachachisqas, Jesusman nerqanku: Maestro, imallatapis mikhurikuy ari, nispa.