Marcos 11:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Chantá Jesús higo sach'aman nerqa: Ama jayk'aj, pipis poqoyniykita mikhuchunchu. Yachachisqasnintaj chay nisqanta uyarerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Chantá Jesús higo sach'ata nerqa: Qanmantaqa amaña pipis poqoyta mikhuchunchu, nispa. Yachachisqankunataj chay nisqanta uyarerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Chantá Jesús higo sach'ata nerqa: Qanmantaqa amaña pipis poqoyta mikhuchunchu, nispa. Yachachisqankunataj chay nisqanta uyarerqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Yachachinanpajtaj sach'ata nerka: —¡Amaña ni jayc'aj wiñaypaj ni pi pokoyniyquita miqhuchunchu! —nispa. Yachacojcunantaj chay niskanta uyarerkancu.

Marcos 11:14 Referans Kwoze

San Mateo 21:19

Ñan patapitaj uj higo sach'ata rikorqa, qayllaykuspataj laqhesllata tarerqa, chay sach'amantaj nerqa: Kunanmantapacha, ama jayk'aj poqoyniyki p'utuchunchu. Sach'ataj chay kikimpacha ch'akiporqa.

San Juan 15:6

Mana noqapi kakojqa, rama jina jawaman wijch'usqa kanqa, ch'akiponqataj. Chay ramasta tantaspataj ninaman enqhaykonqanku, q'olanqataj.

San Mateo 7:19

Ima sach'allapis, mana walejta poqojtenqa k'utusqa, ninamantaj kanasqa.

San Mateo 3:10

Ñapis hachaqa, sach'aspa saphinman churasqaña kashan. Tukuy mana allinta poqoj sach'ataj k'utusqa kanqa, ninamantaj kanasqa.

Apocalipsis 22:11

Ch'aukiyajqa ch'aukiyachunraj; ch'ichi kajqa ch'ichiraj kachun; cheqan kajqa cheqanraj kachun; llimphu kajpis, aswan llimphu kachun.

San Mateo 21:44

Pillapis kay rumi pataman urmajqa, t'unasqa kanqa. Chantá, pejpa patanmanchus kay rumi urmaykunman chaytaj, phirisqa kanqa.]

2 Pedro 2:20

Cheqamanta, pikunachus Salvaj Señor Jesucristota rejsispa, kay pachapi millay kausaymanta ayqespaña, watejmanta chay juchasman kutiykuspa urman chayqa, paykunaj qhepa kausaynenqa, aswan mana allin ñaupaj kausayninmanta nisqaqa kanqa.

San Mateo 21:33

Uyariychej waj rijch'anachinata: Uj patrón uvasta plantarqa jallp'ampi; perqawantaj muyuykucherqa. Chaupimpitaj uvas ch'irwanata wakicherqa. Qhawana torretataj perqarqa. Chaymantataj llank'ajkunaman partidopi qospa, karuman ch'usarqa.

Marcos 11:13

Karumantataj rikorqa uj higo sach'ata, q'omer laqhesniyojta. Higosta tariyta munaspataj, higo sach'aman qayllaykorqa, manataj poqoyta tarerqachu; manachayqa laqhesllata, imaraykuchus manaraj higos tiempochu karqa.

Marcos 11:15

Chaymantataj Jerusalenman chayamorqanku. Jesustaj temploman yaykuspa, rantejkunata, qhatojkunatawan jawaman qharqoyta qallarerqa. Qolqe chhalajkunaj mesasninkutataj tijrararqa; paloma qhatojkunaj tiyanasninkutapis tijrarallarqataj.