Marcos 11:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Jesustaj Jerusalenman chayaspa, temploman yaykorqa; muyuynimpi tukuy imata qhawaspataj, ch'isiyaykuyña kajtin, chunka iskayniyoj yachachisqasninwan Betaniaman rerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chantá Jesús Jerusalenman chayaspa, Temploj pationman yaykorqa. Muyuyninpi tukuy imata qhawaspataj, chunka iskayniyoj yachachisqankunawan Betaniaman kutirerqa, imaraykuchus inti yaykusharqaña.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chantá Jesús Jerusalenman chayaspa, Temploj pationman yaykorqa. Muyuyninpi tukuy imata qhawaspataj, chunka iskayniyoj yachachisqankunawan Betaniaman kutirerqa, imaraykuchus inti yaykusharqaña.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Jerusalenman chayaspa yupaychana-wasiman Jesús yaycorka. Chaypitaj tucuy imata sumajta khawarka. Chanta ch'isiyaycuyña caskanraycutaj chunca iscayniyoj yachacojcunanwan Betaniaman rerka.

Marcos 11:11 Referans Kwoze

Malaquías 3:1

Tukuy Atiyniyoj Señorqa nin: Willarajniyta kachamusaj, ñanta wakichipunawampaj. Mask'ashankichej chay Señorqa ujllata temploman yaykonqa. Chay munasqaykichej tratomanta willarajqa chayamushanña.

Sofonías 1:12

Jaqay p'unchaykunapi uj k'anchanata jap'isaj, Jerusalentataj sumajta qhawaykusaj. Chaypachaqa runasta jasut'isaj pikunachus tiyallanku ñaupa vino jina, chaykunata mana ima llakiyniyoj kashanku chaykunatawan. Paykunaqa sonqonkupi nishanku: Señorqa mana imatapis ruwanqachu. Señorqa allin kajta, nitaj mana allin kajtapis ruwanqachu.

Ezequiel 8:9

Chantá niwarqa: Yaykuy, chaypi rikunki millachikunapaj jina sajra imasta ruwashanku chayta.

Marcos 11:19

Ch'isiyaykuytataj Jesús, yachachisqasnin ima llajtamanta riporqanku.