Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Marcos 10:49 - Qheshwa Biblia DC

49 Jesustaj sayaykuspa wajyacherqa; paykunataj wajyarqanku ciegota: Sonqochakuy, jatariy. Jesús wajyasunki, nispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

49 Chantá Jesús payta uyarispa, sayarqa, nerqataj: Payta wajyamuychej, nispa. Runakunataj ñawsata nerqanku: Kusirikuy, sayariy. Jesús wajyashasunki, nispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQ

49 Chantá Jesús payta uyarispa, sayarqa, nerqataj: Payta wajyamuychej, nispa. Runakunataj ñawsata nerqanku: Kusirikuy, sayariy. Jesús wajyashasunki, nispa.

Gade chapit la Kopi

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

49 Jesusri chayta uyarispa sayarka, nerkataj: —Payta wajyaychej, —nispa. Chanta ciego runata wajyaspa nerkancu: —¡Sonkochacuy, jataricuy! Kanta wajyashasunqui, —nispa.

Gade chapit la Kopi




Marcos 10:49
9 Referans Kwoze  

Chantá Jesús, sayaykuspa pusachimorqa ciegota; chayamojtintaj taporqa: Imanasunaytataj munanki? Paytaj kuticherqa: Señor, rikuyta munani.


Chayta niytawan Marta rerqa María ñañanta wajyaj. Pakayllapi payman nerqa: Maestroqa kaypiña, wajyasunkitaj.


Chayrayku, hermanosninman tukuy imapi rijch'akunampi karqa, khuyakuyniyoj, kuraj sacerdote churasqa kaspa, Diospa tukuy imasnimpi junt'aj, runakunaj juchasnintapis pampachanampaj.


Señorqa llamp'u sonqoyoj, khuyakuyniyojtaj, mana phiñakullanchu, jatun munakuyniyoj,


Qanrí, Señor, llamp'u sonqoyoj Dios kanki, pacienciayoj, jatun munakuyniyoj, cheqantaj.


Uj kuraj sacerdote tiyapuwanchej, pichus onqoykunasninchejmanta khuyakuyta atiwanchej. Payqa tukuy imapi tentasqa karqa noqanchej jina; manataj payqa jayk'ajpis juchallikojchu.


Chaymantaj apamorqanku uj tunuyasqa runata, phullupi wantumuspa. Jesustaj feninkuta rikuspa onqosqaman nerqa: Sonqochakuy wawáy! Juchasniykeqa pampachasqasña kanku.


Bartimeotaj ponchonta wijch'uspa, sayariytawan Jesusman chimparqa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite