Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Marcos 10:48 - Qheshwa Biblia DC

48 Ashkhastaj k'amisharqanku, ch'inyananta munaspa. Paytaj astawan sinch'ita qhaparisharqa: Jesús, Davidpa Churin, khuyariway ari!, nispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

48 Chaypi kajkunamanta ashkha ch'inyachiyta munaspa, payta k'amerqanku. Paytajrí aswan sinch'ita qhaparerqa: Jesús, Davidpa Churin, khuyarikuway ari, nispa.

Gade chapit la Kopi

DIOSPA QHELQACHISQ

48 Chaypi kajkunamanta ashkha ch'inyachiyta munaspa, payta k'amerqanku. Paytajrí aswan sinch'ita qhaparerqa: Jesús, Davidpa Churin, khuyarikuway ari, nispa.

Gade chapit la Kopi

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

48 Chay ashqha runastaj payta c'amisharkancu: —¡Ch'in cay! —nispa. Payri aswan sinch'ita khaparerka: —¡Davidpa miraynin, qhuyacuway! —nispa.

Gade chapit la Kopi




Marcos 10:48
15 Referans Kwoze  

Cristo aychallapiraj kashaspa mañakoj wañuymanta salvayta atejmanta, manchay qhapariywan, waqaywantaj; manchachikuywan qhaparisqanraykutaj uyarichikorqa.


Ñaupajta rejkunataj k'amerqanku, ch'in kay, nispa. Chaywampis payqa astawanraj qhaparerqa: Davidpa Churin, khuyariway ari!, nispa.


Chayta warmiman nishajtintaj, Jairoj wasinmanta kamachis chayamorqanku, paymantaj nerqanku: Wawayki wañupunña, imapajñá pusayta munashanki Maestrota?


Runakunataj chayta uyarispa k'amerqanku, ch'inyachiyta munaspa. Paykunataj astawanraj qhaparerqanku: Señor, Davidpa Churin, khuyarikuwayku ari!, nispa.


Chantá, wawasta pusamorqanku Jesusman, paykunaj patankuman makisninta churaykuspa Diosmanta mañanampaj. Yachachisqasnintaj chay pusamojkunata k'amerqanku.


Mask'awankichej, tariwankichejtaj, tukuy sonqowan mask'awasqaykichejrayku.


Señorníy, qampata ari khuyakoyqa, imaraykuchus tukuy ima ruwasqankuman jina, t'inkata qopunki.


Kay tukuytaqa ruwaychej sapa p'unchay, Diosmanta mañakuspa Espiritupi tukuy mañakuywan. Ama puñuspa qhawaychej, mana sayk'uspa. Mañakuychej Diospata kajkunapaj.


Jesús chaymanta ripushajtintaj, iskay ciegos qhepanta rerqanku qhaparispa: Davidpa Churin, khuyariwayku!, nispa.


Chaymantataj, runas Jesusman wawasta pusamorqanku llankhaykunampaj. Yachachisqasnintaj wawasta pusamojkunata k'amisharqanku.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite