Marcos 1:30 - Qheshwa Biblia DC

³⁰ Simompa suegranqa k'ajaj onqoywan sirisharqa; chaypi kajkunataj warmej onqoykusqanta Jesusman willarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chaypacha Simonpa suegranqa k'aja onqoywan puñunanpi kasharqa, chaypi kajkunataj chay warmi onqosqa kasqanta Jesusman willarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chaypacha Simonpa suegranqa k'aja onqoywan puñunanpi kasharqa, chaypi kajkunataj chay warmi onqosqa kasqanta Jesusman willarqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Simonpa suegranka sinch'i k'oñi onkoywan siricusharka. Jesús yaycuskantawantaj chaypi cajcuna payman onkoskamanta willarkancu.

Marcos 1:30 Referans Kwoze

1 Corintios 9:5

Ajinallataj, manachu noqapis atiyman creej warmita pusakuyta, imaynatachus waj apostolespis, Señorpa wauqesnin, Pedropis pusakunku ajinata?

San Juan 11:3

Lázaroj panasnintaj Jesusman willachimorqanku: Señor, munakusqaykeqa onqosqa kashan, nispa.

San Mateo 8:14

Jesustaj Pedroj wasinman rerqa; chaypitaj Pedroj suegranta rikorqa k'ajaj onqoywan camapi sirishajta.

Marcos 1:29

Sinagogamanta llojsispa Jesusqa, Santiagowan Juanwan ima rerqanku Simompa Andrespatawan wasinkuman.

Marcos 1:31

Jesustaj payman qayllaykuspa, makinmanta aysarispa jataricherqa. Chay kikimpachataj k'ajaj onqoyninmanta thañikaporqa; paykunamantaj mikhunata jaywarqa.