San Lucas 7:48 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Warmimantaj nerqa: Juchasniyki pampachasqasña kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Chantá Jesusqa warmita nerqa: Juchaykeqa pampachasqaña, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Chantá Jesusqa warmita nerqa: Juchaykeqa pampachasqaña, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Chaymanta warmita nerka: —Juchasniyqueka khechuskaña cancu, —nispa.

San Lucas 7:48 Referans Kwoze

San Mateo 9:2

Chaymantaj apamorqanku uj tunuyasqa runata, phullupi wantumuspa. Jesustaj feninkuta rikuspa onqosqaman nerqa: Sonqochakuy wawáy! Juchasniykeqa pampachasqasña kanku.

Marcos 2:5

Chay runaspa feninkuta rikuspataj, tunuyasqa runaman Jesús nerqa: Wawáy, juchasniykeqa pampachasqaña.

San Lucas 5:20

Creesqankuta rikuspa Jesusqa onqosqaman nerqa: Runa, juchasniykeqa pampachasqasña kanku.

San Mateo 9:5

Ima niytaj aswan allin kanman: Juchasniyki pampachasqaña; chayrí, sayariy, puririy, niychu?

Marcos 2:9

Ima ninaytaj aswan allin kanman onqosqaman; juchasniyki pampachasqasña ninaychu; chayrí, jatariy, phulluykita oqharispa ripuy ninaychu?

San Lucas 7:47

Chaynejta niyki, ashkha juchasnin pampachasqa kasqanta, imaraykuchus anchata munakorqa; pisi perdonasqarí, pisita munakun.