San Lucas 5:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Wakin runastaj phullupi wantumorqanku uj tunuyasqa runata. Chay runatataj wasi ukhuman pusaykuyta munarqanku Jesuspa ñaupaqenman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chaypacha wakin runakuna uj suchu runata phullupi wantumuspa, wasi ukhuman apaykuyta munarqanku Jesuspa ñawpaqenman.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chaypacha wakin runakuna uj suchu runata phullupi wantumuspa, wasi ukhuman apaykuyta munarqanku Jesuspa ñawpaqenman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Ajinapi runas uj mana cuyurej runata callapunpi wantuspa riqhurimorkancu. Sinch'itataj masc'asharkancu Jesuspa ñaupakenman imaynata wantuycuyta.

San Lucas 5:18 Referans Kwoze

Hechos 9:33

Chaypitaj tinkukorqa Eneas sutiyoj runawan. Payqa suchuyaspa pusaj watataña puñunanmanta mana sayarisqachu.

San Mateo 4:24

Chantá tukuy Siria jallp'apitaj Jesús atiyniyoj kasqanta uyarerqanku, pusamorqankutaj tukuy laya onqoykunawan, ñak'ariykunawan, nanaykunawan ima llakejkunata; supayniyojkunata, t'uku onqoyniyojkunata, suchusta ima. Paykunatataj Jesús thañicherqa.

San Lucas 5:24

Kunan rikunkichej Runaj Churin atiyniyoj kasqanta, kay pachapi juchasta pampachanampaj. Tunuyasqa runamantaj nerqa: Qanta niyki; jatarikuy, phulluykita oqharispa ripuy wasiykiman.