San Lucas 4:40 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Inti yaykuytataj, tukuy onqosqasniyoj imaymana onqoyniyojkunata Jesusman pusamorqanku, paytaj sapa ujpa patanman makinta churaykuspa thañicherqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Inti yaykuykushajtinña, runakuna imaymana onqoyniyojkunata Jesusman pusamorqanku, paytaj sapa ujta makinwan llankhaykuspa, qhaliyacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Inti yaykuykushajtinña, runakuna imaymana onqoyniyojkunata Jesusman pusamorqanku, paytaj sapa ujta makinwan llankhaykuspa, qhaliyacherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Inti chincaycushajtintaj tucuy runas onkoska llajta-masisnincuta Jesusman apamuyta kallarerkancu. Tucuy laya onkoywan onkoska runasta apamushallarkancupuni. Jesustaj sapa ujman maquisninta churaspa paycunata thañicherka.

San Lucas 4:40 Referans Kwoze

Hechos 19:12

Chay jinapuni karqa, ima pañuelotapis, chayrí ima p'achallatapis Pabloj cuerponman chayachispa aparqanku; onqosqasman churamojtinkutaj thañikaporqanku, supaykunapis onqasqasmanta llojserqanku.

Hechos 5:15

Onqosqasninkutapis orqhorqanku callesman, chaypitaj suyachej kanku sirisqasta phulluspi, puñunaspi ima, Pedro chaynejta jamushajtin pillamampis Pedroj llanthun chayanampaj.

Marcos 3:10

Ashkha runataña Jesús thañicherqa. Chayraykutaj tukuy onqosqas ñit'imusharqanku, Jesusman qayllaykuspa, imaynallamantapis llujchiykunankupaj.

San Mateo 14:13

Jesustaj chayta uyarispa, jaqaymanta sapallan botepi ch'innejman rerqa. Runastaj risqanta yachaytawan, tukuy llajtasmanta chakipi rerqanku payta taripaj.

San Mateo 11:5

Ciegos rikunku, cojos puririnku, lepra onqoyniyojkuna llimphuchasqas kanku, lojt'us uyarinku, wañusqas kausarinku, wajchasmampis evangelio willakun.

Marcos 6:5

Chayrayku, chaypeqa Jesús mana ni ima milagrota ruwayta aterqachu; wakin onqosqasllata thañicherqa makisninta churaykuspa.