San Lucas 4:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Jesusqa kuterqa Jordán mayumanta Santo Espirituwan junt'asqa; chay Espiritutaj pusarqa ch'in pampaman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Jesusqa Santo Espíritoj kamachiyninpi kashaspa, Jordán mayumanta kutimorqa, Espiritutaj payta ch'innejman pusarqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Jesusqa Santo Espíritoj kamachiyninpi kashaspa, Jordán mayumanta kutimorqa, Espiritutaj payta ch'innejman pusarqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Jesús Jordán mayumanta ripuspa Santo Espirituwan junt'a carka. Santo Espiritutaj ch'in pampapi pusaycachaspa paywan casharka.

San Lucas 4:1 Referans Kwoze

Hechos 10:38

Yachankichej, Nazaret llajtayoj Jesusman imaynatachus Dios qosqanta Santo Espirituta, atiytawan. Jesustaj tukuynejta purerqa allinta ruwaspa, thañichispataj sajraj atiynimpi tukuy ñak'arejkunata, Dios paywan kasqanrayku.

San Lucas 4:18

Señorpa Espíritun noqapi kashan; jawiwaspa ajllawarqa sumaj willanasta wajchasman willanaypaj; kachamuwarqataj willajta presos kacharisqas kanankupaj, ciegos qhawarinankupaj, ñak'arejkunataj samachisqas kanankupaj; Señorpa allin watantapis willanaypaj.

Isaías 61:1

Señorpa Espíritun noqawan kashan, imaraykuchus Señorpuni noqataqa ajllawan. Sumaj willaykunata wajchasman willanaypaj kachamuwan, llakisqastataj sonqochanaypaj. Kachamuwantaj wata kamachis librasqas kanankuta ninaypaj, jinallataj carcelespi kajkunatapis kacharichinaypaj.

San Juan 1:32

Juan willallarqataj nispa: Santo Espirituta palomata jina janaj pachamanta uraykamojta rikorqani; chaytaj Jesuspa patannejpi kakorqa.

San Mateo 3:16

Jesús bautizachikuytawan yakumanta llojserqa. Cielotaj kicharikorqa, rikorqataj Diospa Espiritunta paypa patanman paloma jina uraykamushajta.

Ezequiel 3:14

Diospa atiynin jap'iwaspa jaqaymanta orqhowarqa, noqataj may llakisqa waqaspataj riporqani. Chaywampis Señorqa sinch'ita makinwan jap'iwarqa.

San Lucas 4:14

Jesús kuterqa Galileaman, Santo Espíritoj atiynintaj paypi karqa; chaynejta muyuynintimpi payllamanta parlaj kanku.

Hechos 8:39

Yakumanta llojsimusqankumantataj, Diospa Espíritun Felipeta pusakaporqa. Etiopeqa Felipeta mana rikorqañachu. Ñannintataj may kusisqa riporqa.

1 Reyes 19:4

Ch'in pampanejta riporqa uj p'unchay puriyta jina, chaypitaj retama sach'a uraman tiyaykukorqa wañupuyta munaspa, nerqataj: Chayllaña kachun, Señorníy, kausayniyta qhechupuwan, noqaqa mana aswan sumajchu kani tatasniymanta nisqaqa.

San Lucas 2:27

Simeonqa Espíritoj munayninman jina temploman jamorqa. Chantá Jesuspa tatasnin wawata temploman apamorqanku leyman jina.

San Lucas 3:3

Tukuy Jordán mayu muyuynintimpitaj Juanqa predicarqa Diosman kutirina bautismomanta, juchas pampachasqa kanampaj, profeta Isaiaspa librompi escribisqaman jina: Uj runaj qhaparisqan ch'innejpi uyarikun: Señorpa ñanninta wakichiychej, purinasnintataj cheqanyachiychej.

1 Reyes 18:12

Noqa ripojtiytaj, Señorpa Espíritun wajnejman mana yachasqayman apasonqa. Noqa rispa Acabman willamojtiy, qanta mana taripasuspataj payqa wañuchiwanqa ari. Kay kamachiykeqa Señorta manchachikun juch'uyninmantapacha.

San Lucas 3:38

Enospa wawan, Setpa wawan, Adampa wawan, Diospa wawan.