San Lucas 22:38 - Qheshwa Biblia DC

³⁸ Chaypacha paykuna nerqanku: Señor, kaypi tiyan iskay espadas. Paytaj kuticherqa: Jinallaña kachun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁸ Chaypacha paykuna nerqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, iskay espadakuna tiyapuwayku, nispa. Paytaj kuticherqa: Chaylla kachun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁸ Chaypacha paykuna nerqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, iskay espadakuna tiyapuwayku, nispa. Paytaj kuticherqa: Chaylla kachun, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁸ Paycunarí nerkancu: —Señorníy, khaway, caypi iscay jatun cuchillos tiyan, —nispa. Jesustaj paycunata nerka: —Chayllaña cachun, —nispa.

San Lucas 22:38 Referans Kwoze

San Lucas 22:49

Paywan kajkuna imachus kananta yachaspa, nerqanku: Señor, espadawanchu wajtasqayku?

San Juan 18:36

Jesús kuticherqa: Reinoyqa mana kay mundomantachu. Reinoychus kay mundomanta kanman karqa chayqa, kamachisniy noqarayku maqanakunkuman judioswan ama jap'ichisqa kanaypaj; kunanrí reinoyqa mana kay mundomantachu.

1 Pedro 5:9

Payman sinch'ita sayaykuychej feniykichejwan, yachaspa hermanosniykichejpis mundontimpi kikillantataj ñak'arishasqankuta.

1 Tesalonicenses 5:8

Noqanchejrí p'unchaypata kaspa, ch'aki sonqos kana, fewan, munakuywantaj p'achallisqas, fierro pechoquerawan jina; salvación suyakuywantaj, monterawan jina.

San Mateo 26:51

Jesuswan kajkunamanta ujnintaj, espadanta sik'ispa, kuraj sacerdotej kamachimpa ningrinta wajtaspa qholurparerqa.

San Lucas 22:36

Jesustaj nerqa: Kunanqa, ch'uspan kajtenqa apachun, jinallatataj wayaqatapis. Mana espadayojtaj rantikuchun p'achanta vendespa.