San Lucas 17:37 - Qheshwa Biblia DC

³⁷ Yachachisqasnintaj kayta uyarispa nerqanku: Maypitaj chay tukuy kanqa Señor?, nispa. Paytaj kuticherqa: Maypichus wañusqa kanqa, chayman q'arqañas tantakonqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Chantá Jesuspa yachachisqankuna taporqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, maypitaj chay tukuy kanqari? nispa. Paytaj kuticherqa: Maypichus aya tiyan, chayman suwintukuna tantakonqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Chantá Jesuspa yachachisqankuna taporqanku: Tukuyta Kamachej Jesús, maypitaj chay tukuy kanqari? nispa. Paytaj kuticherqa: Maypichus aya tiyan, chayman suwintukuna tantakonqanku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ Cayta uyarispataj Jesusta taporkancu: —Señor ¿maypitaj ajina cankarí? Paytaj paycunaman cuticherka: —Maypicha aya cashan chayman alkamaris tantaconkancu, —nispa.

San Lucas 17:37 Referans Kwoze

San Mateo 24:28

Maypichá wañusqa kashan, chayman q'arqañas tantakonqanku.

Zacarías 14:2

Chay p'unchaypi Señor tantaykamonqa tukuy nacionesta Jerusalenwan maqanakunankupaj, wasisninkumanta orqhoraspa llajtantinta jap'ikaponqanku, warmisninkutapis mana munashajta qhenchachanqanku, chaypi tiyakojkunamanta khuskantapuni orqhospa waj llajtasman aparanqanku presosta jina. Chay puchojkunalla chaypi qhepakonqanku.

1 Tesalonicenses 2:16

Paykunaqa jark'awayku gentilesman evangeliota willanaykuta salvasqas kanankupaj. Juchankoqa tupuman junt'aykunña, phiñakuytaj patankuman jamushanña, wiñaypaj jasut'isqas kanankupaj.